คู่มือฟิลด์ข้อมูล PGA

ใบขนสินค้าไปรษณีย์แบบไม่เป็นทางการของสหรัฐฯ (informal entry ประเภท 13)

สินค้าหลายชนิดต้องมีข้อมูลสำหรับหน่วยงานสหรัฐฯ อื่นนอกเหนือจากศุลกากร หน่วยงานเหล่านี้เรียกว่า PGA (Partner Government Agencies หรือหน่วยงานรัฐพันธมิตร) เมื่อ PGA API จำแนกสินค้า ระบบจะแจ้งหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกลับมาในรูปของ flag คู่มือนี้อธิบายแต่ละหน่วยงาน สินค้าที่มักทำให้เกิด flag ของหน่วยงานนั้น และฟิลด์ที่คุณต้องส่งให้เราเพื่อให้พัสดุผ่านพิธีการ

Flag มาเป็นคู่ Flag แบบ “อาจต้องใช้” (เช่น FD3) ประกาศยกเว้นได้เมื่อสินค้านั้นไม่อยู่ภายใต้การควบคุมจริง ๆ Flag แบบ “ต้องใช้” (เช่น FD4) ประกาศยกเว้นไม่ได้ ต้องส่งข้อมูลของหน่วยงาน หากประกาศยกเว้น flag แบบต้องใช้ พัสดุทั้งชิ้นจะถูกปฏิเสธ

กฎระเบียบ ณ วันที่ 7 ตุลาคม 2026

คำแปลนี้เป็นฉบับแปลเบื้องต้น และยังไม่ได้รับการตรวจทานโดยเจ้าของภาษา หากคำแปลกับภาษาอังกฤษไม่ตรงกัน ให้ยึดภาษาอังกฤษเป็นหลัก รหัสและตัวอย่างคงไว้เป็นภาษาอังกฤษ เพราะต้องยื่นเป็นภาษาอังกฤษ

ภาพรวมทุกหน่วยงาน

หน่วยงาน	Flag แบบ “อาจต้องใช้”	Flag แบบ “ต้องใช้”
FDAสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาสหรัฐฯ (FDA)	FD1 FD3	FD2 FD4	ส่งข้อมูลของหน่วยงาน
APHISหน่วยงานตรวจสอบสุขภาพสัตว์และพืช กระทรวงเกษตรสหรัฐฯ (USDA APHIS)	AQ1 AQX	AQ2	ส่งข้อมูลของหน่วยงาน
Lacey Actกฎหมาย Lacey Act ของ USDA APHIS (พืชและไม้)	AL1	AL2	ส่งข้อมูลของหน่วยงาน
AMSหน่วยงานบริการการตลาดสินค้าเกษตร กระทรวงเกษตรสหรัฐฯ (USDA AMS)	AM1 AM3 AM7	AM2 AM4 AM6 AM8	ส่งข้อมูลของหน่วยงาน
CPSCคณะกรรมาธิการความปลอดภัยสินค้าอุปโภคบริโภคสหรัฐฯ (CPSC)	CP1	CP2	ส่งข้อมูลของหน่วยงาน
FWSสำนักงานบริการด้านปลาและสัตว์ป่าสหรัฐฯ (FWS)	FW1 FW3	FW2	ส่งข้อมูลของหน่วยงาน
NMFSสำนักงานประมงทะเลแห่งชาติ NOAA Fisheries (NMFS)	NM1 NM3 NM5	NM2 NM4 NM6 NM8	ส่งข้อมูลของหน่วยงาน
NHTSAสำนักงานบริหารความปลอดภัยการจราจรบนทางหลวงแห่งชาติสหรัฐฯ (NHTSA)	DT1	DT2	ส่งข้อมูลของหน่วยงาน
EPAสำนักงานปกป้องสิ่งแวดล้อมสหรัฐฯ (EPA)	EP1 EP3 EP5 EP7 EH1	EP2 EP4 EP6 EP8 EH2	ประกาศยกเว้นได้เท่านั้น
DEAสำนักงานปราบปรามยาเสพติดสหรัฐฯ (DEA)	DE1 DE3	—	ประกาศยกเว้นได้เท่านั้น
FSISหน่วยงานความปลอดภัยและการตรวจสอบอาหาร กระทรวงเกษตรสหรัฐฯ (USDA FSIS)	FS3	FS4	ใช้ใบขนสินค้าแบบเต็มรูปแบบเท่านั้น
State Deptสำนักงานอนุรักษ์ทางทะเล กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ (State Dept Office of Marine Conservation)	OM1	OM2	ใช้ใบขนสินค้าแบบเต็มรูปแบบเท่านั้น
TTBสำนักงานภาษีและการค้าแอลกอฮอล์และยาสูบสหรัฐฯ (TTB)	TB1 TB3	TB2	ใช้ใบขนสินค้าแบบเต็มรูปแบบเท่านั้น

FDA

สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาสหรัฐฯ (FDA)

ส่งข้อมูลของหน่วยงาน

Flag แบบ “อาจต้องใช้”: FD1 FD3Flag แบบ “ต้องใช้”: FD2 FD4

คืออะไร

FDA ควบคุมอาหาร ผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร ยา เครื่องมือแพทย์ เครื่องสำอาง ยาสูบและบุหรี่ไฟฟ้า ผลิตภัณฑ์ที่ปล่อยรังสี และผลิตภัณฑ์สำหรับสัตว์

FD1 / FD2 เกี่ยวกับการอนุญาตให้นำเข้า FD2 ประกาศยกเว้นไม่ได้ ประเภทผลิตภัณฑ์ (อาหาร เครื่องสำอาง เครื่องมือแพทย์ ยา ยาสูบ ฯลฯ) เป็นตัวกำหนดว่าฟิลด์ใดบังคับ

FD3 / FD4 เกี่ยวกับการแจ้งล่วงหน้าสำหรับอาหาร (prior notice) อาหารต้องยื่นการแจ้งล่วงหน้าต่อ FDA และได้รับการยืนยันก่อนส่งทางไปรษณีย์ และต้องมีหมายเลขยืนยัน 12 หลักบน CN22/CN23 หากไม่มี CBP จะกักพัสดุไว้ได้นานถึง 72 ชั่วโมง และ FDA อาจปฏิเสธพัสดุ ซึ่งจะถูกส่งคืนหรือทำลาย

อาหารทำเองที่บุคคลส่งเป็นของขวัญไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า

สินค้าที่พบบ่อย

น้ำผึ้ง ขวดโหล 500 g	0409.00.0010	ต้องใช้ FD4
เห็ดหอมอบแห้ง	0712.34.1000	ต้องใช้ FD4
มันฝรั่งทอดกรอบ	2005.20.0020	ต้องใช้ FD4
อาหารสุนัขชนิดแห้ง	2309.10.0090	ต้องใช้ FD4 (อาหารสัตว์)
ผลิตภัณฑ์เสริมอาหารวิตามินซี	2106.90.9993	FD3 ถูกประกาศยกเว้นโดยค่าเริ่มต้น ซึ่งผิด เพราะผลิตภัณฑ์เสริมอาหารถือเป็นอาหาร ต้องส่งข้อมูล
ครีมกันแดด SPF 50	3304.99.5000	ต้องใช้ FD2 (เครื่องสำอางหรือยา)
ปรอทวัดไข้ทางการแพทย์	9025.19.8020	ต้องใช้ FD2 (เครื่องมือแพทย์)
บุหรี่ไฟฟ้าที่มีนิโคติน	8543.40.0030	ต้องใช้ FD2 (ยาสูบ)

สินค้าทั่วไปอื่น ๆ: ชา กาแฟ ขนมขบเคี้ยว ซอส เครื่องเทศ ลูกอม ผลิตภัณฑ์บำรุงผิวและเครื่องสำอาง คอนแทคเลนส์ เครื่องนวด เลเซอร์พอยเตอร์ ภาชนะเซรามิกสำหรับใส่อาหาร

ข้อมูลสำคัญ

ฟิลด์	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
คำอธิบายเชิงพาณิชย์	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	GREEN TEA LEAVES, DRIED, RETAIL BOX 250 G
ประเภทผลิตภัณฑ์ (อาหาร เครื่องสำอาง เครื่องมือแพทย์ ยา...)	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	อาหารแปรรูป
ประเทศที่เพาะปลูกหรือผลิต	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	CN
ชื่อสามัญหรือชื่อที่ใช้ทั่วไป	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	DRIED GREEN TEA LEAVES
ชื่อและที่อยู่ผู้ผลิต (ผู้ผลิตจริง ไม่ใช่ผู้ขายหรือแพลตฟอร์ม)	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ACME FOODS CO, 1 EXAMPLE ROAD, HANGZHOU, CN
ชื่อและที่อยู่ผู้ส่งสินค้า	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ผู้ที่นำพัสดุมาฝากส่ง
ชื่อ ที่อยู่ รัฐ และรหัส ZIP ของผู้รับในสหรัฐฯ	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	LOS ANGELES, CA 90012
วันที่และเวลาที่คาดว่าจะมาถึง	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	2026-10-30 10:15
หมายเลขยืนยันการแจ้งล่วงหน้า (อาหาร)	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	12 หลัก ออกได้โดย FDA เท่านั้น
วัตถุประสงค์การใช้ (สำหรับสินค้าที่ไม่ใช่อาหาร)	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	ใช้ส่วนตัว
หมายเลขการจดทะเบียน การขึ้นบัญชี หรือหมายเลขอาหารบรรจุกระป๋อง	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	หมายเลขการจดทะเบียน FDA
ระดับบรรจุภัณฑ์ (ปริมาณและหน่วย)	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	1 BOX of 10 PCS (เครื่องมือแพทย์, ยา)
ยี่ห้อ	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	บังคับสำหรับยาสูบและเครื่องมือแพทย์บางชนิด

รายการฟิลด์ทั้งหมด · FD2(36)

ทุกฟิลด์ที่ API ขอ นำมาจากตารางฟิลด์ของ API เอง เลือกประเภทผลิตภัณฑ์เพื่อดูว่าประเภทนั้นต้องใช้อะไรบ้าง หรือเปรียบเทียบทุกประเภทพร้อมกัน

ฟิลด์	ระเบียนของ CBP	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
คำอธิบายเชิงพาณิชย์คำอธิบายรายการเป็นภาษาอังกฤษที่ชัดเจนตามสภาพที่ขาย (ระเบียน OI)fda[].commercialDescription	OI	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	DIGITAL THERMOMETER, ORAL, HOUSEHOLDความยาวสูงสุด: 70
รหัสวิธีดำเนินการของหน่วยงานรัฐประเภทย่อย: BIO ALG/BBA/BDP/BLD/BLO/CGT/HCT/PVE/VAC/XEN; DEV NED/RED; DRU PRE/OTC/RND/INV/PHN/804; FOO NSF/PRO/FEE/ADD/DSU/CCW; RAD REP; TOB CSU/FFM/INV; VME ADR/ADE เครื่องสำอางไม่มีรหัสวิธีดำเนินการfda[].governmentAgencyProcessingCode	PG01	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	NEDความยาวสูงสุด: 3
รหัสวัตถุประสงค์การใช้เหตุผลที่นำเข้าสินค้า (CBP ภาคผนวก R) บังคับสำหรับทุกโปรแกรมที่ไม่ใช่อาหาร; ไม่บังคับสำหรับอาหาร ยกเว้น CCW การใช้ส่วนตัว: 100.000 (BIO, COS, DRU, DEV, RAD, VME), 210.000 (อาหารของมนุษย์); ยาสูบไม่มีรหัสสำหรับการใช้ส่วนตัว ยาสูบสำหรับผู้บริโภคจึงใช้ 130.000 ไปรษณีย์เป็นผู้ระบุวัตถุประสงค์ ส่วน JFS เป็นผู้จับคู่เป็นรหัสfda[].intendedUseCode	PG01	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	100.000ความยาวสูงสุด: 16
ชื่อส่วนประกอบ (สารออกฤทธิ์)PG04 ไม่บังคับ สำหรับชีววัตถุ ยา และยาสัตว์fda[].constituentElements[].name	PG04	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	EXAMPLE INGREDIENTความยาวสูงสุด: 51
ประเทศที่ผลิตสถานที่ที่ผลิตสินค้า (สำหรับอาหาร คือที่เพาะปลูกหรือเก็บเกี่ยว) - ไม่จำเป็นต้องเป็นประเทศที่ส่งออกfda[].originInfo.countryCode	PG06	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXความยาวสูงสุด: 2
ชื่อทางการค้า / ยี่ห้อBIO: ต้องส่งหากมีข้อมูลนี้ (ไม่บังคับสำหรับ HCT) DEV: ไม่บังคับสำหรับ NED บังคับสำหรับ RED ที่อยู่ภายใต้ Form 2877 RAD: บังคับเมื่อต้องใช้ Form 2877 TOB: บังคับสำหรับ CSU (การใช้ของผู้บริโภค) กรณีอื่นไม่บังคับfda[].tradeBrand.name	PG07	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	EXAMPLE BRANDความยาวสูงสุด: 35
คำอธิบายผลิตภัณฑ์ (ชื่อสามัญหรือชื่อที่ใช้ทั่วไป)ชื่อสามัญ ชื่อทางการตลาด หรือชื่อที่ใช้ทั่วไป / คำอธิบายตามใบกำกับสินค้า; PG10 เป็นข้อมูลบังคับในทุกบทของ 801(a)fda[].commodityCharacteristics[].description	PG10	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ORAL DIGITAL THERMOMETERความยาวสูงสุด: 57
หมายเลขยืนยันการแจ้งล่วงหน้า (อาหาร)อาหารที่ส่งทางไปรษณีย์อยู่ภายใต้การแจ้งล่วงหน้า; ให้ใส่หมายเลขยืนยัน 12 หลักใน PG14 พร้อมชนิด PNC (ไม่ใช้กับ CCW)fda[].lpcoIssuers[].lpcos[].number	PG14	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	NNNNNNNNNNNN (12 digits)ความยาวสูงสุด: 33
ผู้ผลิต - ชื่อชื่อผู้ผลิต ส่วนที่เกินให้กรอกต่อใน PG60 ตัวบ่งชี้ ENA ต้องเป็นผู้ผลิตจริง ไม่ใช่ผู้ขายหรือแพลตฟอร์มfda[].entities[].name	PG19	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ACME MANUFACTURING COความยาวสูงสุด: 32
ผู้ผลิต - ที่อยู่บรรทัดที่ 1ที่อยู่ (ถนน); ส่วนที่เกินให้กรอกต่อใน PG60 ตัวบ่งชี้ AD1fda[].entities[].address1	PG19	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	1 EXAMPLE ROADความยาวสูงสุด: 23
ผู้ผลิต - เมืองเมือง (บังคับใน PG20)fda[].entities[].locations[].city	PG20	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	EXAMPLE CITYความยาวสูงสุด: 21
ผู้ผลิต - รัฐ/จังหวัดรหัสรัฐ/จังหวัดตามภาคผนวก B; ต้องระบุสำหรับคู่สัญญาที่ตั้งอยู่ในสหรัฐฯ และแคนาดาfda[].entities[].locations[].stateProvince	PG20	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXความยาวสูงสุด: 3
ผู้ผลิต - ประเทศรหัสประเทศ ISO (บังคับใน PG20)fda[].entities[].locations[].country	PG20	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXความยาวสูงสุด: 2
ผู้ผลิต - รหัสไปรษณีย์ต้องระบุเฉพาะคู่สัญญาที่ตั้งอยู่ในสหรัฐฯ หรือแคนาดาเท่านั้น (รหัสไปรษณีย์ต่างประเทศไม่บังคับ)fda[].entities[].locations[].postalCode	PG20	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	12345ความยาวสูงสุด: 9
ผู้ผลิต - รหัสระบุตัวตนของคู่สัญญา (FEI/DUNS)FEI (47) หรือ DUNS (16) ไม่บังคับ; รหัสและหมายเลขต้องส่งคู่กันเสมอ การจดทะเบียนและการขึ้นบัญชีเป็นคำรับรอง PG23 แยกต่างหาก ไม่ใช่ฟิลด์นี้ ใช้ได้กับทุกบทบาทfda[].entities[].identificationCode	PG19	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	47ความยาวสูงสุด: 3
ผู้ผลิต - หมายเลข FEI หรือ DUNSไม่บังคับ; หากส่งต้องเป็นของจริงfda[].entities[].number	PG19	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	NNNNNNNNNความยาวสูงสุด: 15
ผู้ส่งสินค้า - ชื่อชื่อผู้ส่งสินค้า ส่วนที่เกินให้กรอกต่อใน PG60 ตัวบ่งชี้ ENAfda[].entities[].name	PG19	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ACME MANUFACTURING COความยาวสูงสุด: 32
ผู้ส่งสินค้า - ที่อยู่บรรทัดที่ 1ที่อยู่ (ถนน); ส่วนที่เกินให้กรอกต่อใน PG60 ตัวบ่งชี้ AD1fda[].entities[].address1	PG19	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	1 EXAMPLE ROADความยาวสูงสุด: 23
ผู้ส่งสินค้า - เมืองเมือง (บังคับใน PG20)fda[].entities[].locations[].city	PG20	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	EXAMPLE CITYความยาวสูงสุด: 21
ผู้ส่งสินค้า - รัฐ/จังหวัดรหัสรัฐ/จังหวัดตามภาคผนวก B; ต้องระบุสำหรับคู่สัญญาที่ตั้งอยู่ในสหรัฐฯ และแคนาดาfda[].entities[].locations[].stateProvince	PG20	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXความยาวสูงสุด: 3
ผู้ส่งสินค้า - ประเทศรหัสประเทศ ISO (บังคับใน PG20)fda[].entities[].locations[].country	PG20	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXความยาวสูงสุด: 2
ผู้ส่งสินค้า - รหัสไปรษณีย์ต้องระบุเฉพาะคู่สัญญาที่ตั้งอยู่ในสหรัฐฯ หรือแคนาดาเท่านั้น (รหัสไปรษณีย์ต่างประเทศไม่บังคับ)fda[].entities[].locations[].postalCode	PG20	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	12345ความยาวสูงสุด: 9
ผู้รับมอบสินค้า - ชื่อชื่อผู้รับมอบสินค้า ส่วนที่เกินให้กรอกต่อใน PG60 ตัวบ่งชี้ ENA คือผู้รับปลายทางในสหรัฐฯfda[].entities[].name	PG19	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ADDRESSEE NAMEความยาวสูงสุด: 32
ผู้รับมอบสินค้า - ที่อยู่บรรทัดที่ 1ที่อยู่ (ถนน); ส่วนที่เกินให้กรอกต่อใน PG60 ตัวบ่งชี้ AD1fda[].entities[].address1	PG19	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	1 EXAMPLE ROADความยาวสูงสุด: 23
ผู้รับมอบสินค้า - เมืองเมือง (บังคับใน PG20)fda[].entities[].locations[].city	PG20	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	EXAMPLE CITYความยาวสูงสุด: 21
ผู้รับมอบสินค้า - รัฐ/จังหวัดรหัสรัฐตามภาคผนวก B; ผู้รับมอบสินค้าคือผู้รับปลายทางในสหรัฐฯ จึงต้องระบุเสมอfda[].entities[].locations[].stateProvince	PG20	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXความยาวสูงสุด: 3
ผู้รับมอบสินค้า - ประเทศรหัสประเทศ ISO (บังคับใน PG20)fda[].entities[].locations[].country	PG20	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXความยาวสูงสุด: 2
ผู้รับมอบสินค้า - รหัสไปรษณีย์รหัสไปรษณีย์ ZIP ของสหรัฐฯ; ผู้รับมอบสินค้าคือผู้รับปลายทางในสหรัฐฯ จึงต้องระบุเสมอfda[].entities[].locations[].postalCode	PG20	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	12345ความยาวสูงสุด: 9
รหัสคำรับรองการปฏิบัติตามข้อกำหนดขึ้นกับโปรแกรม: ยา REG (การจดทะเบียน), DLS (การขึ้นบัญชี), DA (คำขออนุมัติ) ตามรหัสวิธีดำเนินการและรหัสวัตถุประสงค์การใช้ (การใช้ส่วนตัว 100.000 และการนำเข้าเพื่อส่งออก 970.000 ไม่ต้องใช้); เครื่องมือแพทย์ LST/DEV/DFE/PM#/DI ตามวัตถุประสงค์การใช้; ยาสัตว์ REG/VNA/VAN/VIN; อาหาร FCE/SID สำหรับ LACF/AF; ไม่บังคับสำหรับเครื่องสำอางและยาสูบfda[].affirmationsOfCompliance[].complianceCode	PG23	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	REGความยาวสูงสุด: 5
ตัวบ่งชี้คำรับรองการปฏิบัติตามข้อกำหนดค่าของรหัส AoC (เว้นว่างสำหรับรหัสที่เป็นเพียงตัวแสดงสถานะ); ต้องเป็นไปตามไวยากรณ์ของภาคผนวก PGAfda[].affirmationsOfCompliance[].complianceDescription	PG23	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	ความยาวสูงสุด: 30
มูลค่ารายการ PGA (USD)มูลค่าเป็นจำนวนเต็มดอลลาร์ (ไม่บังคับ) (PG25 แบบมีเงื่อนไขสำหรับยา)fda[].lotNumbers[].pgaLineValue	PG25	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	25
ระดับบรรจุภัณฑ์ไม่บังคับสำหรับ BIO, COS, FOO, TOB และ VME; มีเงื่อนไขสำหรับ DRU, DEV และ RAD เมื่อส่ง ต้องระบุตัวบ่งชี้ ปริมาณ และ UOM ทั้งหมด โดยระดับสุดท้ายต้องเป็นหน่วยพื้นฐานfda[].packagingDetails[].qualifier	PG26	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	1
ปริมาณบรรจุภัณฑ์ดู packaging-qualifierfda[].packagingDetails[].quantity	PG26	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	1
หน่วยวัดบรรจุภัณฑ์ดู packaging-qualifierfda[].packagingDetails[].unitOfMeasure	PG26	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	BXความยาวสูงสุด: 5
วันที่คาดว่าจะมาถึงบังคับเมื่อใช้สถานะ Afda[].laboratoryTests[].eventDate	PG30	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	2026-10-30
เวลาที่คาดว่าจะมาถึงบังคับเมื่อใช้สถานะ Afda[].laboratoryTests[].eventTime	PG30	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	10:15

รายการฟิลด์ทั้งหมด · FD4(37)

PayCBP v4 ยังรองรับฟิลด์นี้ไม่ได้ JFS จะยื่นด้วยวิธีอื่น: 1

ฟิลด์	ระเบียนของ CBP	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
คำอธิบายเชิงพาณิชย์คำอธิบายรายการเป็นภาษาอังกฤษที่ชัดเจนตามสภาพที่ขาย (ระเบียน OI)fda[].commercialDescription	OI	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	GREEN TEA LEAVES, DRIED, RETAIL BOX 250 Gความยาวสูงสุด: 70
รหัสวิธีดำเนินการของหน่วยงานรัฐประเภทย่อยของอาหาร: NSF อยู่ในสภาพธรรมชาติ, PRO แปรรูปแล้ว, FEE อาหารสัตว์, ADD วัตถุเจือปน/สี, DSU ผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร, CCW เครื่องเซรามิก/วัสดุสัมผัสอาหาร ไปรษณีย์เป็นผู้อธิบายสินค้า ส่วน JFS เป็นผู้เลือกรหัสfda[].governmentAgencyProcessingCode	PG01	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	PROความยาวสูงสุด: 3
รหัสวัตถุประสงค์การใช้ไม่บังคับสำหรับ NSF, PRO, FEE, ADD และ DSU; ต้องระบุเฉพาะสำหรับ CCW (130.029, 970.000 หรือ 980.000 - 980.000 ใช้เฉพาะเครื่องเซรามิก/วัสดุสัมผัสอาหารเท่านั้น) การใช้ส่วนตัวเป็นอาหารของมนุษย์คือ 210.000 ไปรษณีย์เป็นผู้ระบุวัตถุประสงค์ ส่วน JFS เป็นผู้จับคู่เป็นรหัสfda[].intendedUseCode	PG01	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	210.000ความยาวสูงสุด: 16
ประเทศที่ผลิต / เพาะปลูกสถานที่ที่เก็บเกี่ยวหรือผลิตอาหาร - ไม่จำเป็นต้องเป็นประเทศที่ส่งออกfda[].originInfo.countryCode	PG06	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXความยาวสูงสุด: 2
ชื่อทางการค้า / ยี่ห้อชื่อยี่ห้อ (ไม่บังคับ); ส่วนที่เกินให้กรอกต่อใน PG60 ตัวบ่งชี้ TBNfda[].tradeBrand.name	PG07	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	EXAMPLE BRANDความยาวสูงสุด: 35
คำอธิบายผลิตภัณฑ์ (ชื่อสามัญหรือชื่อที่ใช้ทั่วไป)ชื่อสามัญ ชื่อทางการตลาด หรือชื่อที่ใช้ทั่วไป / คำอธิบายตามใบกำกับสินค้า - ไม่ใช่คำอธิบายของรหัสผลิตภัณฑ์fda[].commodityCharacteristics[].description	PG10	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	DRIED GREEN TEA LEAVESความยาวสูงสุด: 57
หมายเลขยืนยันการแจ้งล่วงหน้าหมายเลขยืนยัน 12 หลักที่ FDA ออกให้สำหรับการแจ้งล่วงหน้า ซึ่งต้องยื่นและได้รับการยืนยันก่อนฝากส่งพัสดุทางไปรษณีย์ ไม่มีขั้นตอนใดในภายหลังที่สร้างหมายเลขนี้ได้ ต้องระบุสำหรับอาหารที่ส่งทางไปรษณีย์ซึ่งอยู่ภายใต้การแจ้งล่วงหน้า; ไม่ใช้สำหรับ CCW หรืออาหารที่ไม่อยู่ภายใต้การแจ้งล่วงหน้า (21 CFR 1.277(b) เช่น อาหารทำเองที่ส่งเป็นของขวัญส่วนตัว)fda[].lpcoIssuers[].lpcos[].number	PG14	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	NNNNNNNNNNNN (12 digits)ความยาวสูงสุด: 33
ผู้ผลิต - ชื่อชื่อผู้ผลิต ส่วนที่เกินให้กรอกต่อใน PG60 ตัวบ่งชี้ ENA ต้องเป็นผู้ผลิตหรือผู้เพาะปลูกจริง ไม่ใช่ผู้ขายหรือแพลตฟอร์มfda[].entities[].name	PG19	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ACME MANUFACTURING COความยาวสูงสุด: 32
ผู้ผลิต - ที่อยู่บรรทัดที่ 1ที่อยู่ (ถนน); ส่วนที่เกินให้กรอกต่อใน PG60 ตัวบ่งชี้ AD1fda[].entities[].address1	PG19	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	1 EXAMPLE ROADความยาวสูงสุด: 23
ผู้ผลิต - เมืองเมือง (บังคับใน PG20)fda[].entities[].locations[].city	PG20	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	EXAMPLE CITYความยาวสูงสุด: 21
ผู้ผลิต - รัฐ/จังหวัดรหัสรัฐ/จังหวัดตามภาคผนวก B; ต้องระบุสำหรับคู่สัญญาที่ตั้งอยู่ในสหรัฐฯ และแคนาดาfda[].entities[].locations[].stateProvince	PG20	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXความยาวสูงสุด: 3
ผู้ผลิต - ประเทศรหัสประเทศ ISO (บังคับใน PG20)fda[].entities[].locations[].country	PG20	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXความยาวสูงสุด: 2
ผู้ผลิต - รหัสไปรษณีย์ต้องระบุเฉพาะคู่สัญญาที่ตั้งอยู่ในสหรัฐฯ หรือแคนาดาเท่านั้น (รหัสไปรษณีย์ต่างประเทศไม่บังคับ)fda[].entities[].locations[].postalCode	PG20	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	12345ความยาวสูงสุด: 9
ผู้ผลิต - รหัสระบุตัวตนของคู่สัญญา (FEI/DUNS)ไม่บังคับ: 47 (FEI, 1-10 หลัก) หรือ 16 (DUNS, 9 หลัก) หากส่งรหัสหรือหมายเลขอย่างใดอย่างหนึ่ง ต้องส่งทั้งสองอย่าง ใช้ได้กับทุกบทบาทfda[].entities[].identificationCode	PG19	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	47ความยาวสูงสุด: 3
ผู้ผลิต - หมายเลข FEI หรือ DUNSไม่บังคับ; หากส่งต้องเป็นของจริง (ตรวจสอบกับตารางของ FDA/D&B)fda[].entities[].number	PG19	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	NNNNNNNNNความยาวสูงสุด: 15
ผู้ส่งสินค้า - ชื่อชื่อผู้ส่งสินค้า ส่วนที่เกินให้กรอกต่อใน PG60 ตัวบ่งชี้ ENA คือฝ่ายที่นำพัสดุมาฝากส่งfda[].entities[].name	PG19	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ACME MANUFACTURING COความยาวสูงสุด: 32
ผู้ส่งสินค้า - ที่อยู่บรรทัดที่ 1ที่อยู่ (ถนน); ส่วนที่เกินให้กรอกต่อใน PG60 ตัวบ่งชี้ AD1fda[].entities[].address1	PG19	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	1 EXAMPLE ROADความยาวสูงสุด: 23
ผู้ส่งสินค้า - เมืองเมือง (บังคับใน PG20)fda[].entities[].locations[].city	PG20	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	EXAMPLE CITYความยาวสูงสุด: 21
ผู้ส่งสินค้า - รัฐ/จังหวัดรหัสรัฐ/จังหวัดตามภาคผนวก B; ต้องระบุสำหรับคู่สัญญาที่ตั้งอยู่ในสหรัฐฯ และแคนาดาfda[].entities[].locations[].stateProvince	PG20	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXความยาวสูงสุด: 3
ผู้ส่งสินค้า - ประเทศรหัสประเทศ ISO (บังคับใน PG20)fda[].entities[].locations[].country	PG20	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXความยาวสูงสุด: 2
ผู้ส่งสินค้า - รหัสไปรษณีย์ต้องระบุเฉพาะคู่สัญญาที่ตั้งอยู่ในสหรัฐฯ หรือแคนาดาเท่านั้น (รหัสไปรษณีย์ต่างประเทศไม่บังคับ)fda[].entities[].locations[].postalCode	PG20	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	12345ความยาวสูงสุด: 9
ผู้รับมอบสินค้า - ชื่อชื่อผู้รับมอบสินค้า ส่วนที่เกินให้กรอกต่อใน PG60 ตัวบ่งชี้ ENA คือผู้รับปลายทางในสหรัฐฯfda[].entities[].name	PG19	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ADDRESSEE NAMEความยาวสูงสุด: 32
ผู้รับมอบสินค้า - ที่อยู่บรรทัดที่ 1ที่อยู่ (ถนน); ส่วนที่เกินให้กรอกต่อใน PG60 ตัวบ่งชี้ AD1fda[].entities[].address1	PG19	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	1 EXAMPLE ROADความยาวสูงสุด: 23
ผู้รับมอบสินค้า - เมืองเมือง (บังคับใน PG20)fda[].entities[].locations[].city	PG20	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	EXAMPLE CITYความยาวสูงสุด: 21
ผู้รับมอบสินค้า - รัฐ/จังหวัดรหัสรัฐตามภาคผนวก B; ผู้รับมอบสินค้าคือผู้รับปลายทางในสหรัฐฯ จึงต้องระบุเสมอfda[].entities[].locations[].stateProvince	PG20	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXความยาวสูงสุด: 3
ผู้รับมอบสินค้า - ประเทศรหัสประเทศ ISO (บังคับใน PG20)fda[].entities[].locations[].country	PG20	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXความยาวสูงสุด: 2
ผู้รับมอบสินค้า - รหัสไปรษณีย์รหัสไปรษณีย์ ZIP ของสหรัฐฯ; ผู้รับมอบสินค้าคือผู้รับปลายทางในสหรัฐฯ จึงต้องระบุเสมอfda[].entities[].locations[].postalCode	PG20	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	12345ความยาวสูงสุด: 9
รหัสคำรับรองการปฏิบัติตามข้อกำหนดมีเงื่อนไข: FCE + SID (และ VOL หรือ PG28) สำหรับอาหารกระป๋องที่มีความเป็นกรดต่ำหรืออาหารที่ปรับกรด; FSX/RNE ตัวแสดงสถานะการยกเว้น FSVP; รหัสอื่นไม่บังคับfda[].affirmationsOfCompliance[].complianceCode	PG23	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	FSXความยาวสูงสุด: 5
ตัวบ่งชี้คำรับรองการปฏิบัติตามข้อกำหนดค่าของรหัส AoC; เว้นว่างสำหรับรหัสที่เป็นเพียงตัวแสดงสถานะfda[].affirmationsOfCompliance[].complianceDescription	PG23	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	ความยาวสูงสุด: 30
มูลค่ารายการ PGA (USD)มูลค่าเป็นจำนวนเต็มดอลลาร์ (ไม่บังคับ); ช่วยให้การตรวจพิจารณาเร็วขึ้นfda[].lotNumbers[].pgaLineValue	PG25	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	25
หมายเลขล็อตหมายเลขล็อตหรือหมายเลขรหัส (ไม่บังคับ)fda[].lotNumbers[].number	PG25	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	TESTONLYความยาวสูงสุด: 25
ระดับบรรจุภัณฑ์ไม่บังคับในบทนี้; หากส่ง ต้องระบุตัวบ่งชี้ ปริมาณ และ UOM ทั้งหมด เรียงจากชั้นนอกสุด (1) ไปจนถึงชั้นในสุด โดยระดับสุดท้ายต้องเป็นหน่วยพื้นฐานfda[].packagingDetails[].qualifier	PG26	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	1
ปริมาณบรรจุภัณฑ์ดู packaging-qualifierfda[].packagingDetails[].quantity	PG26	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	1
หน่วยวัดบรรจุภัณฑ์รหัสภาชนะบรรจุ (ตาราง 10-25) หรือหน่วยพื้นฐานสำหรับระดับสุดท้าย (ตาราง 10-26)fda[].packagingDetails[].unitOfMeasure	PG26	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	BXความยาวสูงสุด: 5
ขนาดภาชนะบรรจุ (LACF/AF)เฉพาะอาหารกระป๋องที่มีความเป็นกรดต่ำและอาหารที่ปรับกรดเท่านั้น เมื่อไม่ได้ระบุ VOL ใน PG23 PayCBP v4 ไม่มีฟิลด์ PG28 จึงให้ใช้ PG23 VOL แทน	PG28	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย
วันที่คาดว่าจะมาถึงด่านนำเข้าบังคับเมื่อใช้สถานะ Afda[].laboratoryTests[].eventDate	PG30	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	2026-10-30
เวลาที่คาดว่าจะมาถึงด่านนำเข้าบังคับเมื่อใช้สถานะ A (HHMM; เที่ยงคืนคือ 2400)fda[].laboratoryTests[].eventTime	PG30	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	10:15

APHIS

หน่วยงานตรวจสอบสุขภาพสัตว์และพืช กระทรวงเกษตรสหรัฐฯ (USDA APHIS)

ส่งข้อมูลของหน่วยงาน

Flag แบบ “อาจต้องใช้”: AQ1 AQXFlag แบบ “ต้องใช้”: AQ2

คืออะไร

APHIS ป้องกันไม่ให้ศัตรูพืชและโรคสัตว์เข้าสู่สหรัฐฯ ครอบคลุมพืช เมล็ดพันธุ์ ดิน ผลิตภัณฑ์จากพืช ผลิตภัณฑ์จากสัตว์ และชีววัตถุสำหรับสัตว์

AQ1 ประกาศยกเว้นได้เฉพาะเมื่อไม่ต้องใช้ใบอนุญาตหรือใบรับรอง: A = ไม่อยู่ภายใต้การควบคุมของ APHIS, B = อยู่ภายใต้การควบคุมแต่ไม่ต้องใช้ข้อมูลหรือใบอนุญาต แจ้งเราด้วยว่าสินค้าทำจากพืชหรือจากสัตว์

หากต้องใช้ใบรับรองสุขภาพหรือใบรับรองเนื้อสัตว์ ต้นฉบับกระดาษต้องส่งไปพร้อมพัสดุ สำหรับใบรับรองสุขอนามัยพืช ให้ส่งต้นฉบับไปพร้อมพัสดุ และส่งสำเนาให้เรา

สินค้าที่พบบ่อย

เมล็ดมะเขือเทศสำหรับเพาะปลูก	1209.91.8070	ต้องใช้ AQ2
ดอกไม้แห้งจัดช่อ	0604.90	สินค้าทั่วไปของ AQ2
น้ำผึ้ง มันฝรั่งทอดกรอบ อาหารสุนัข ผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร ครีมกันแดด	various	AQ1 ถูกประกาศยกเว้นโดยค่าเริ่มต้น (A)

สินค้าทั่วไปอื่น ๆ: ต้นไม้มีชีวิตและกิ่งปักชำ หัวพันธุ์ ผักและผลไม้สด สินค้าจากฟางและหวาย หนังสัตว์ ขนแกะ ขนนก ขนมสัตว์เลี้ยงที่มีส่วนผสมจากสัตว์

ข้อมูลสำคัญ

ฟิลด์	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
คำอธิบายเชิงพาณิชย์	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	DRIED FLOWER ARRANGEMENT, DECORATIVE
วัตถุประสงค์การนำเข้า	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	ใช้ส่วนตัว / ขายต่อ
ประเทศที่เพาะปลูก ผลิต หรือจับ	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ไม่จำเป็นต้องเป็นประเทศแหล่งกำเนิดเสมอไป
ชื่อสามัญของผลิตภัณฑ์และส่วนประกอบแต่ละชนิด	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	DRIED ROSE
คู่สัญญา: ชื่อ ที่อยู่ เมือง ประเทศ	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	ACME TRADING CO, 1 EXAMPLE ROAD
ปริมาณสุทธิและหน่วย	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	0.5 KG
วันที่คาดว่าจะมาถึงและด่าน	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	2026-10-30, LAX
ประเทศที่เริ่มต้นการเดินทางมายังสหรัฐฯ	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	TH
ชื่อวิทยาศาสตร์ (สกุลและชนิดพันธุ์)	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ROSA CHINENSIS
ใบอนุญาตหรือใบรับรอง: ชนิด หมายเลข วันที่ ประเทศที่ออก	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	ใบรับรองสุขอนามัยพืช ต้องเป็นของจริง

รายการฟิลด์ทั้งหมด · AQ2(21)

PayCBP v4 ยังรองรับฟิลด์นี้ไม่ได้ JFS จะยื่นด้วยวิธีอื่น: 3

ฟิลด์	ระเบียนของ CBP	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
คำอธิบายเชิงพาณิชย์คำอธิบายรายการที่ CBP กำหนดให้ต้องมีaphis[].commercialDescription	OI	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	DRIED FLOWER ARRANGEMENT, DECORATIVEความยาวสูงสุด: 70
รหัสวัตถุประสงค์การใช้APHIS บังคับ (หากไม่มีรหัสจะถูกปฏิเสธภายใต้ APH_GLOBAL_002) ไปรษณีย์เป็นผู้ระบุวัตถุประสงค์ ส่วน JFS เป็นผู้จับคู่เป็นรหัสaphis[].intendedUseCode	PG01	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	210.000ความยาวสูงสุด: 16
สกุล (ชื่อวิทยาศาสตร์)บังคับสำหรับชนิดหมวด AP0100, AP0400, AP0500, AP0600, AP0800, AP1000 และ AP0700 รหัส 705, 708, 709, 712, 713, 714, 720, 723, 724 หรือเมื่อระบุไว้ใน LPCOaphis[].scientificOrigins[].scientificName.genus	PG05	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	EXAMPLEGENUSความยาวสูงสุด: 22
ชนิดพันธุ์ (ชื่อวิทยาศาสตร์)เงื่อนไขเดียวกับสกุลaphis[].scientificOrigins[].scientificName.species	PG05	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	EXAMPLESPECIESความยาวสูงสุด: 22
ประเทศแหล่งที่มาประเทศที่มีการเก็บเกี่ยว เพาะปลูก ผลิต แปรรูป หรือจับ ตามรหัสชนิดแหล่งที่มา; ไม่จำเป็นต้องเป็นประเทศแหล่งกำเนิดตามเกณฑ์ของ CBPaphis[].scientificOrigins[].originInfo.countryCode	PG06	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXความยาวสูงสุด: 2
ที่ตั้งของผู้ออก LPCOต้องระบุพร้อม LPCO ทุกรายการ (เช่น ใบรับรองสุขอนามัยพืชของต่างประเทศ): ตัวบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์และที่ตั้งของผู้ออกaphis[].lpcoIssuers[].issuerLocation	PG13	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXความยาวสูงสุด: 3
ชนิด LPCOชนิดใบรับรองหรือใบอนุญาต เมื่อสินค้านั้นต้องมี เช่น A01 ใบรับรองสุขอนามัยพืช (ต่างประเทศ)aphis[].lpcoIssuers[].lpcos[].type	PG14	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	A01ความยาวสูงสุด: 3
หมายเลข LPCOหมายเลขใบรับรองหรือใบอนุญาต - ต้องเป็นของจริงaphis[].lpcoIssuers[].lpcos[].number	PG14	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	TESTONLYความยาวสูงสุด: 33
วันที่และตัวบ่งชี้ของ LPCOวันที่พร้อมตัวบ่งชี้ (dateQualifier)aphis[].lpcoIssuers[].lpcos[].date	PG14	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	2026-09-20
ชื่อสามัญ (เฉพาะเจาะจง)APHIS บังคับ; หนึ่งรายการต่อผลิตภัณฑ์และต่อชิ้นส่วนaphis[].scientificOrigins[].commonName.specific	PG17	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	DRIED ROSEความยาวสูงสุด: 30
รหัสบทบาทของคู่สัญญาต้องระบุเสมอ: UC (ผู้รับสินค้าปลายทาง) และ CB (ตัวแทนออกของ) หรือ IM เมื่อไม่ใช้ตัวแทนออกของ LAP เมื่อมีการรายงาน LPCO ใด ๆ ใน PG13/14; APD สำหรับชีววัตถุสำหรับสัตว์ A6A; DFI สำหรับไม้ตัดดอก AP0800; AG1 สำหรับกิ่งพันธุ์พืช OGCP ผู้ผลิตขั้นต้น/ผู้เพาะปลูก/ผู้ผลิต หรือผู้รวบรวมสินค้า (AG1, DFI, RCH, MF, GD, PCK, CR, PRO) สำหรับ AP0400/AP0500/AP0600 และ AP0700 705/708/709/712/713/714/723/724 (ระดับคำเตือน) อนุญาต DEQ และ SLA ด้วยaphis[].entities[].roleCode	PG19	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	MFความยาวสูงสุด: 3
ผู้เพาะปลูกตาม APHIS (AG1)ต้องระบุเฉพาะสำหรับกิ่งพันธุ์พืช AP0400 (404) ใน Offshore Greenhouse Certification Program (โครงการรับรองโรงเรือนในต่างประเทศ) เท่านั้นaphis[].entities[].name	PG19	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ACME MANUFACTURING COความยาวสูงสุด: 32
ชื่อคู่สัญญาAPHIS บังคับaphis[].entities[].name	PG19	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	ACME MANUFACTURING COความยาวสูงสุด: 32
ที่อยู่คู่สัญญา บรรทัดที่ 1APHIS บังคับaphis[].entities[].address1	PG19	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	1 EXAMPLE ROADความยาวสูงสุด: 23
เมืองของคู่สัญญาAPHIS บังคับaphis[].entities[].locations[].city	PG20	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	EXAMPLE CITYความยาวสูงสุด: 21
ประเทศของคู่สัญญาAPHIS บังคับaphis[].entities[].locations[].country	PG20	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	XXความยาวสูงสุด: 2
ปริมาณสุทธิ (ระเบียนบรรจุภัณฑ์)APHIS บังคับ PG26: คู่ปริมาณ/UOM ของปริมาณสุทธิรวมได้สูงสุดสามคู่; กฎของ UOM ขึ้นกับหมวดใน PG10aphis[].packagingDetails[].quantity	PG26	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	0.5
หน่วยวัด (ระเบียนบรรจุภัณฑ์)ดู packaging-quantityaphis[].packagingDetails[].unitOfMeasure	PG26	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	KGความยาวสูงสุด: 5
สถานะการตรวจ วันที่มาถึง และสถานที่APHIS บังคับ PG30: ต้องมีสถานะ A (การมาถึงที่คาดการณ์) พร้อมวันที่มาถึงและรหัสด่านตาม Schedule D เสมอ; เพิ่ม I (ที่ตั้งสถานีตรวจพืช) สำหรับวัสดุขยายพันธุ์ AP0400 ที่ส่งไปยัง PIS หรือ P สำหรับการขนส่งที่ผ่านการตรวจปล่อยล่วงหน้าแล้ว (UN/LOCODE) รับเฉพาะ A, P, I เท่านั้น PayCBP v4 ส่วน aphis ไม่มีฟิลด์ PG30 (laboratoryTests)	PG30	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	A
เส้นทางของสินค้า (ชนิด 198 + ประเทศ)APHIS บังคับ: ประเทศที่เริ่มต้นเส้นทางมายังสหรัฐฯ (รหัส 198) รวมถึงประเทศที่ผ่านแดนเมื่อ LPCO ระบุไว้ PayCBP v4 ส่วน aphis ไม่มีฟิลด์ PG32 (commodityRoutes)	PG32	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	198
ใบรับรองต้นฉบับฉบับกระดาษใบรับรองสุขภาพ (A02) และใบรับรองเนื้อสัตว์/สุขอนามัย (A03): ต้องมีต้นฉบับกระดาษเมื่อสินค้ามาถึง ใบรับรองสุขอนามัยพืช (A01): ผู้ยื่นอัปโหลดไปยัง ACE DIS; แต่อาจยังถูกเรียกขอต้นฉบับได้ ให้ส่งต้นฉบับไปพร้อมพัสดุและให้สำเนาแก่ผู้ยื่น นี่ไม่ใช่ฟิลด์ข้อมูล	doc	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย

Lacey Act

กฎหมาย Lacey Act ของ USDA APHIS (พืชและไม้)

ส่งข้อมูลของหน่วยงาน

Flag แบบ “อาจต้องใช้”: AL1Flag แบบ “ต้องใช้”: AL2

คืออะไร

Lacey Act ห้ามการค้าพืชและไม้ที่เก็บเกี่ยวโดยผิดกฎหมาย ผู้นำเข้าต้องสำแดงชนิดพันธุ์และประเทศที่เก็บเกี่ยวพืชนั้น

AL1 ประกาศยกเว้นได้ G (ปริมาณเล็กน้อย, de minimis) ใช้ได้เฉพาะเมื่อวัสดุจากพืชมีไม่เกิน 5% ของน้ำหนักสินค้า และไม่เกิน 2.9 kg ต่อรายการ และห้ามใช้กับชนิดพันธุ์ที่ได้รับการคุ้มครองโดยเด็ดขาด

ศุลกากรไม่ปฏิเสธใบขนสินค้าประเภท 13 เพราะขาดคำสำแดง Lacey แต่หน้าที่ตามกฎหมายในการสำแดงยังคงมีอยู่

สินค้าที่พบบ่อย

ตะเกียบไม้	4419.12.0000	ต้องใช้ AL2
กีตาร์โปร่ง หน้าไม้สปรูซ	9202.90.4000	AL1 ถูกประกาศยกเว้นโดยค่าเริ่มต้น (A)
เขียงไม้จริง	4419.90	สินค้าทั่วไปของ AL2

สินค้าทั่วไปอื่น ๆ: เครื่องครัวไม้ เฟอร์นิเจอร์ กรอบรูป ของเล่นไม้ สินค้าจากไผ่และหวาย ผลิตภัณฑ์กระดาษ เครื่องดนตรี ถ่าน

ข้อมูลสำคัญ

ฟิลด์	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
คำอธิบายเชิงพาณิชย์	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	SOLID WOOD CUTTING BOARD
คำอธิบายโดยละเอียด	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	CUTTING BOARD, SOLID WOOD, 30 CM
ชื่อของแต่ละชิ้นส่วนที่ทำจากวัสดุจากพืช	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	WOOD BOARD
ปริมาณวัสดุจากพืชในการขนส่งทั้งหมด	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	0.8
หน่วย: น้ำหนัก พื้นที่ หรือปริมาตร ห้ามใช้หน่วยชิ้น	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	KG
สกุล (ชื่อวิทยาศาสตร์ภาษาละติน ไม่ใช่ชื่อทางการค้า)	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	QUERCUS
ชนิดพันธุ์ (ชื่อวิทยาศาสตร์ ห้ามใช้ “spp.”)	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	RUBRA
ประเทศที่เก็บเกี่ยว (ที่ที่ตัดต้นไม้ ไม่ใช่ที่ที่ผลิตสินค้า)	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	หากไม่ทราบ ให้ระบุทุกประเทศที่เป็นไปได้
มูลค่าของไม้หรือผลิตภัณฑ์จากพืช เป็น USD จำนวนเต็ม	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	32
ร้อยละของวัสดุรีไซเคิล	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	เฉพาะผลิตภัณฑ์กระดาษ

รายการฟิลด์ทั้งหมด · AL2(12)

ฟิลด์	ระเบียนของ CBP	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
คำอธิบายเชิงพาณิชย์คำอธิบายรายการทางศุลกากรเป็นภาษาอังกฤษที่ชัดเจน (ไม่ใช่ข้อความของ HTS)aphis[].commercialDescription	OI	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	SOLID WOOD CUTTING BOARDความยาวสูงสุด: 70
คำอธิบายรายการ PGAคำอธิบายผลิตภัณฑ์ที่ละเอียดกว่าใน OIaphis[].commodityCharacteristics[].description	PG10	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	CUTTING BOARD, SOLID WOOD, 30 CMความยาวสูงสุด: 57
ชื่อส่วนประกอบ (ส่วนประกอบจากพืช)ชื่อสินค้าหรือชิ้นส่วนที่มีวัสดุจากพืช; ระบุ PG04 ซ้ำสำหรับแต่ละชิ้นส่วนaphis[].constituentElements[].name	PG04	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	WOOD BOARDความยาวสูงสุด: 51
ปริมาณวัสดุจากพืชปริมาณรวมของวัสดุจากพืชในการขนส่งนั้น (ไม่ใช่ต่อชิ้น) สำหรับแต่ละชุดของสกุล/ชนิดพันธุ์/ประเทศที่เก็บเกี่ยว PG14 เลิกใช้แล้วสำหรับ Lacey - ให้ใส่ปริมาณที่นี่aphis[].constituentElements[].quantity	PG04	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	0.8
หน่วยวัด (วัสดุจากพืช)หน่วยน้ำหนัก พื้นที่ หรือปริมาตร (G, KG, M2, M3, L ...); ไม่รับหน่วยชิ้น จำนวน การนับ และบอร์ดฟุต (board feet)aphis[].constituentElements[].unitOfMeasure	PG04	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	KGความยาวสูงสุด: 5
ตัวแสดงสถานะไม่ทราบชนิดพันธุ์/แหล่งที่มาY เมื่อไม่ทราบชนิดพันธุ์หรือประเทศที่เก็บเกี่ยว และมีการระบุ PG05/PG06 หลายรายการaphis[].constituentElements[].activeIngredientQualifier	PG04	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	Yความยาวสูงสุด: 1
ร้อยละของวัสดุรีไซเคิลเฉพาะกระดาษและกระดาษแข็งเท่านั้น (ทศนิยมโดยนัย 4 ตำแหน่ง)aphis[].constituentElements[].percent	PG04	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	0500000ความยาวสูงสุด: 7
สกุล (ชื่อวิทยาศาสตร์)คำแรกของชื่อละติน (อนุกรมวิธาน GRIN) หรือ SPECIAL พร้อมการกำหนดการใช้พิเศษ (special use designation) ไม่ใช่ชื่อทางการค้า ระบุ PG05/PG06 ซ้ำสำหรับแต่ละชนิดพันธุ์และประเทศที่เก็บเกี่ยวaphis[].scientificOrigins[].scientificName.genus	PG05	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	QUERCUSความยาวสูงสุด: 22
ชนิดพันธุ์ (ชื่อวิทยาศาสตร์)คำที่สองของชื่อละติน หรือ SUD (เช่น SPF, COMPOSITE, RECYCLED) ไม่รับคำย่อและ "spp."aphis[].scientificOrigins[].scientificName.species	PG05	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	RUBRAความยาวสูงสุด: 22
ประเทศที่เก็บเกี่ยวสถานที่ที่เก็บ ตัด หรือโค่นพืช - ไม่ใช่ประเทศแหล่งกำเนิดหรือประเทศที่ผลิต หากไม่ทราบ ให้ระบุทุกประเทศที่เป็นไปได้ (เกินห้าประเทศให้ใช้ XZ)aphis[].scientificOrigins[].originInfo.countryCode	PG06	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXความยาวสูงสุด: 2
มูลค่ารายการ PGA (USD)มูลค่าของผลิตภัณฑ์ที่อยู่ภายใต้การกำกับของ Lacey ในรายการ HTS เป็นจำนวนเต็มดอลลาร์สหรัฐaphis[].lotNumbers[].pgaLineValue	PG25	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	32
ส่วนประกอบของผลิตภัณฑ์ Lacey (ระเบียนโปรแกรมของ PayCBP)ชื่อส่วนประกอบจากพืช; ระเบียน LaceyAct ของ PayCBP กำหนดให้ต้องมีทุกครั้งที่ส่ง aphis[].laceyAct (ไม่ใช่องค์ประกอบของ CATAIR)aphis[].laceyAct.productComponent	v4	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	WOOD BOARD

AMS

หน่วยงานบริการการตลาดสินค้าเกษตร กระทรวงเกษตรสหรัฐฯ (USDA AMS)

ส่งข้อมูลของหน่วยงาน

Flag แบบ “อาจต้องใช้”: AM1 AM3 AM7Flag แบบ “ต้องใช้”: AM2 AM4 AM6 AM8

คืออะไร

AMS บังคับใช้กฎด้านคุณภาพและการตลาดของสินค้าเกษตร ได้แก่ การรับรองเกษตรอินทรีย์ คำสั่งด้านการตลาด (marketing orders: ถั่ว ผลไม้แห้ง ผลผลิตสดบางชนิด) ถั่วลิสง และไข่

AM7 (เกษตรอินทรีย์) ปรากฏในอาหารเกือบทุกชนิด API ประกาศยกเว้นโดยค่าเริ่มต้นด้วย A ซึ่งหมายถึง “ไม่ได้ขายในฐานะ USDA Organic” หากผลิตภัณฑ์ขายในฐานะสินค้าอินทรีย์ จะต้องมีใบรับรองนำเข้าสินค้าอินทรีย์ ซึ่งเส้นทางไปรษณีย์นี้ยังรองรับไม่ได้ในปัจจุบัน ให้ติดต่อ JFS

คำสั่งด้านการตลาดและถั่วลิสงประกาศยกเว้นไม่ได้ ปริมาณเล็กน้อยสามารถรายงานเป็นรายการได้รับยกเว้นได้

สินค้าที่พบบ่อย

น้ำผึ้ง เห็ด มันฝรั่งทอดกรอบ อาหารสุนัข เมล็ดพันธุ์	various	AM7 ถูกประกาศยกเว้นโดยค่าเริ่มต้น (A)
เฮเซลนัทกะเทาะเปลือก	0802.22	สินค้าทั่วไปภายใต้คำสั่งด้านการตลาด (AM4)
ถั่วลิสงคั่ว	2008.11	สินค้าทั่วไปประเภทถั่วลิสง (AM6)

สินค้าทั่วไปอื่น ๆ: วอลนัท อัลมอนด์ พิสตาชิโอ ลูกเกด อินทผลัม ลูกพรุน มะกอก หัวหอม มันฝรั่ง ผลไม้ตระกูลส้ม กีวี และสินค้าใดก็ตามที่ติดฉลากว่า “organic”

ข้อมูลสำคัญ

ฟิลด์	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
คำอธิบายเชิงพาณิชย์	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	SHELLED HAZELNUTS, RETAIL PACK
ขายในฐานะสินค้าอินทรีย์หรือไม่ หากใช่: หมายเลขใบรับรองนำเข้าสินค้าอินทรีย์	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	หมายเลขใบรับรอง NOP
น้ำหนักสุทธิ	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	0.5 KG
วัตถุประสงค์ (อาหารสำหรับมนุษย์หรือนำไปแปรรูป)	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	อาหารสำหรับมนุษย์
ถั่วลิสง: สถานที่เก็บสินค้าหลังการตรวจปล่อย	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	ชื่อและที่อยู่คลังสินค้า

รายการฟิลด์ทั้งหมด · AM4(7)

PayCBP v4 ยังรองรับฟิลด์นี้ไม่ได้ JFS จะยื่นด้วยวิธีอื่น: 3

ฟิลด์	ระเบียนของ CBP	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
คำอธิบายเชิงพาณิชย์คำอธิบายเป็นภาษาอังกฤษที่ชัดเจนams[].commercialDescription	OI	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	SHELLED HAZELNUTS, RETAIL PACKความยาวสูงสุด: 70
รหัสวิธีดำเนินการ (หมายเลขข้อความ)กรณีการใช้ข้อความ ระบุเป็นตัวเลข "1"-"8": 1 คำขอให้ตรวจ, 2 ตรวจแล้วก่อนหน้านี้, 3 ได้รับยกเว้นตาม SC-6, 4 คำขอยกเว้น, 5 อะฟลาทอกซินในพิสตาชิโอ, 6 ชนิด/พันธุ์ที่ได้รับยกเว้น, 7 การยกเว้นตามฤดูกาล, 8 การยกเว้นตามน้ำหนักขั้นต่ำ (ใช้กับพัสดุโดยทั่วไป) ไม่รับการประกาศยกเว้นams[].governmentAgencyProcessingCode	PG01	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	8ความยาวสูงสุด: 3
รหัสวัตถุประสงค์การใช้บังคับสำหรับ MO1, MO3, MO4 และ MO5 (230.000 การบริโภคเป็นอาหารของมนุษย์, 250.000 การแปรรูปเชิงพาณิชย์)ams[].intendedUseCode	PG01	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	230.000ความยาวสูงสุด: 16
การจำแนกผลิตภัณฑ์ตาม UNSPSCตัวบ่งชี้ UNS + UNSPSC 8 หลัก; บังคับสำหรับ MO1, MO4, MO6 PayCBP v4 ส่วน ams ไม่มีฟิลด์ PG02 (products)	PG02	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	TESTONLY
คำอธิบายสินค้าใช้โดยชุดข้อความสำหรับการตรวจams[].commodityCharacteristics[].description	PG10	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	SHELLED HAZELNUTSความยาวสูงสุด: 57
น้ำหนักสุทธิและหน่วยบังคับสำหรับ MO8 (น้ำหนักสุทธิเท่ากับหรือต่ำกว่าเกณฑ์ยกเว้นปริมาณขั้นต่ำ, KG หรือ LB, ทศนิยมสองตำแหน่ง) และใช้โดย MO1, MO2, MO5, MO6 PayCBP v4 ส่วน ams ไม่มีฟิลด์ PG29	PG29	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	0.5 KG
วันที่ประมาณการว่าจะมาถึงจำเป็นสำหรับการพิจารณาตามฤดูกาล (MO7) PayCBP v4 ส่วน ams ไม่มีฟิลด์ PG30	PG30	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส

รายการฟิลด์ทั้งหมด · AM6(7)

PayCBP v4 ยังรองรับฟิลด์นี้ไม่ได้ JFS จะยื่นด้วยวิธีอื่น: 1

ฟิลด์	ระเบียนของ CBP	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
คำอธิบายเชิงพาณิชย์คำอธิบายเป็นภาษาอังกฤษที่ชัดเจนams[].commercialDescription	OI	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ROASTED PEANUTS, RETAIL PACKความยาวสูงสุด: 70
รหัสวัตถุประสงค์การใช้230.000 สำหรับการบริโภคเป็นอาหารของมนุษย์ams[].intendedUseCode	PG01	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	230.000ความยาวสูงสุด: 16
คำอธิบายสินค้าคำอธิบายเชิงพาณิชย์ของผลิตภัณฑ์ams[].commodityCharacteristics[].description	PG10	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ROASTED IN-SHELL PEANUTSความยาวสูงสุด: 57
ชื่อสถานที่เก็บสินค้า (LG)ชื่อบริษัทหรือสถานที่ที่เก็บรักษาผลิตภัณฑ์หลังการตรวจปล่อย (LG); ต้องระบุพร้อมที่อยู่ LGams[].entities[].name	PG19	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	EXAMPLE WAREHOUSEความยาวสูงสุด: 32
ที่ตั้งของผลิตภัณฑ์หลังการตรวจปล่อย (LG)สถานที่ที่ผลิตภัณฑ์จะอยู่ก่อนเข้าสู่ห่วงโซ่อุปทานams[].entities[].address1	PG19	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	1 EXAMPLE ROADความยาวสูงสุด: 23
เมือง รัฐ รหัสไปรษณีย์ของ AP1 และ LGหนึ่ง PG20 สำหรับ AP1 และ LG แต่ละราย: เมือง (entities[].locations[].city), รัฐ (.stateProvince) และรหัสไปรษณีย์ (.postalCode) บังคับทั้งหมดams[].entities[].locations[].city	PG20	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	EXAMPLE CITYความยาวสูงสุด: 21
น้ำหนักสุทธิและหน่วยน้ำหนักสุทธิรวม ทศนิยมโดยนัยสองตำแหน่ง PayCBP v4 ส่วน ams ไม่มีฟิลด์ PG29	PG29	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	0.5 KG

รายการฟิลด์ทั้งหมด · AM8(4)

PayCBP v4 ยังรองรับฟิลด์นี้ไม่ได้ JFS จะยื่นด้วยวิธีอื่น: 2

ฟิลด์	ระเบียนของ CBP	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
คำอธิบายเชิงพาณิชย์คำอธิบายเป็นภาษาอังกฤษที่ชัดเจนams[].commercialDescription	OI	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	CERTIFIED ORGANIC BLACK TEA, RETAIL PACKความยาวสูงสุด: 70
หมายเลขใบรับรองนำเข้า NOP (หรือรหัสพิเศษ)ใบรับรองนำเข้า NOP แบบอิเล็กทรอนิกส์ที่ออกก่อนสินค้าออกจากท่าส่งออก หรือรหัสพิเศษ OR2 สำหรับของใช้ส่วนตัว/อีคอมเมิร์ซ PayCBP v4 ส่วน ams ไม่มีฟิลด์ lpcoIssuers จึงส่งข้อมูลนี้ไม่ได้ในขณะนี้	PG14	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	NNN-NNNNNNNNNN-NNNNNNความยาวสูงสุด: 33
หมายเลขล็อตหมายเลขล็อตของการขนส่ง (OR2)ams[].lotNumbers[].number	PG25	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	TESTONLYความยาวสูงสุด: 25
น้ำหนักสุทธิ (KG)บังคับสำหรับชุดข้อความ OR PayCBP v4 ส่วน ams ไม่มีฟิลด์ PG29	PG29	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	0.25 KG

CPSC

คณะกรรมาธิการความปลอดภัยสินค้าอุปโภคบริโภคสหรัฐฯ (CPSC)

ส่งข้อมูลของหน่วยงาน

Flag แบบ “อาจต้องใช้”: CP1Flag แบบ “ต้องใช้”: CP2

คืออะไร

CPSC กำหนดกฎความปลอดภัยของสินค้าอุปโภคบริโภค โดยเฉพาะสินค้าสำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 12 ปี

ตั้งแต่วันที่ 22 ตุลาคม 2026 สินค้าที่อยู่ภายใต้การควบคุมซึ่งส่งทางไปรษณีย์ต้องมีใบรับรองความปลอดภัยแบบอิเล็กทรอนิกส์ ผู้รับรองต้องบันทึกใบรับรองนั้นใน Product Registry ของ CPSC ก่อนพัสดุมาถึงด้วย

ช่องทางแบบสั้นคือการอ้างอิงใบรับรองที่มีอยู่ใน Product Registry แล้ว ช่องทางแบบยาวคือการส่งข้อมูลใบรับรองทั้งหมด

สินค้าที่พบบ่อย

ของเล่นเขย่ามีเสียงสำหรับทารก ทำจากพลาสติก	9503.00.0071	ต้องใช้ CP2
หมวกกันน็อกจักรยาน	6506.10	สินค้าทั่วไปของ CP2

สินค้าทั่วไปอื่น ๆ: ของเล่น เสื้อผ้าและชุดนอนเด็ก เปลเด็ก รถเข็นเด็ก รถขาไถ จักรยาน เครื่องประดับเด็ก ที่นอน ไฟแช็ก สินค้าที่มีถ่านกระดุม

ข้อมูลสำคัญ

ฟิลด์	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
คำอธิบายเชิงพาณิชย์	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	PLASTIC BUILDING BLOCK TOY SET
ช่องทางแบบสั้น: รหัสผลิตภัณฑ์ใน Product Registry เวอร์ชันใบรับรอง และรหัสผู้รับรอง	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	จาก Product Registry
ช่องทางแบบยาว: รหัสระบุผลิตภัณฑ์ (บาร์โค้ด SKU หรือหมายเลขรุ่น)	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	GTIN 0012345678905
ชื่อผลิตภัณฑ์ (ไม่เกิน 15 ตัวอักษร ไม่ใช่ SKU)	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	BLOCK SET
เดือนและปีที่ผลิต	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	06 2026
ได้รับการรับรองหรือไม่ ใช่ / ไม่ใช่	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	ใช่
การทดสอบในห้องปฏิบัติการ: ทดสอบแล้วหรือไม่ และวันที่ทดสอบ	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ทดสอบแล้ว 2026-06-15
ผู้ผลิต ผู้รับรอง ห้องปฏิบัติการ และผู้ติดต่อด้านเอกสาร: ชื่อ ที่อยู่ โทรศัพท์ อีเมล	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	ห้องปฏิบัติการ: รหัสห้องปฏิบัติการ CPSC 4 หลัก
กฎความปลอดภัยที่ผลิตภัณฑ์ได้รับการรับรอง	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	มาตรฐานความปลอดภัยของเล่น

รายการฟิลด์ทั้งหมด · CP2(38)

ฟิลด์	ระเบียนของ CBP	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
คำอธิบายเชิงพาณิชย์คำอธิบายรายการเป็นภาษาอังกฤษที่ชัดเจน (ตัวอย่างใน IG: BICYCLE HELMETS, CHILDRENS PUZZLE)cpsc[].commercialDescription	OI	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	PLASTIC BUILDING BLOCK TOY SETความยาวสูงสุด: 70
ตัวบ่งชี้รหัสระบุผลิตภัณฑ์ที่ไม่ซ้ำกันทั่วโลกSRV (GTIN) หรือ AI (UPC) การระบุผลิตภัณฑ์ตามเส้นทาง A; ชุดข้อมูลแบบเต็มต้องมีเส้นทางใดเส้นทางหนึ่งจาก A (PG01 GTIN/UPC), B (PG02 SKU) หรือ C (PG07 หมายเลขระบุตัวสิ่งของ)cpsc[].productIdentifierQualifier	PG01	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	SRVความยาวสูงสุด: 4
รหัสระบุผลิตภัณฑ์ที่ไม่ซ้ำกันทั่วโลกตัว GTIN หรือ UPC เอง ที่จับคู่กับตัวบ่งชี้cpsc[].productIdentifier	PG01	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	NNNNNNNNNNNNNNความยาวสูงสุด: 19
รหัสวัตถุประสงค์การใช้บังคับในกรณีประกาศยกเว้น; ไม่บังคับใน REF และชุดข้อมูลแบบเต็ม ประกาศยกเว้น B: 130.006 เท่านั้น ประกาศยกเว้น A: รายการของ CPSC คือ 081.XXX, 090.XXX, 100.XXX, 130.XXX ยกเว้น 130.001-.005, 155.XXX, 940.XXX, 970.XXX หรือ 980.000 พร้อมคำอธิบาย (อาจใช้รหัสอื่นในภาคผนวก R ได้) ชุดข้อมูลแบบเต็ม: ผลิตภัณฑ์สำหรับผู้บริโภคใช้ 130.000-130.006cpsc[].intendedUseCode	PG01	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	130.006ความยาวสูงสุด: 16
คำอธิบายวัตถุประสงค์การใช้ต้องระบุเมื่อใช้รหัสวัตถุประสงค์การใช้ 980.000 (รวมถึงในกรณีประกาศยกเว้นด้วย) 21 อักขระ (PG01 ตำแหน่ง 58-78; CATAIR 21X - บันทึกการเปลี่ยนแปลงของ CATAIR ได้แก้ไขค่า 22X ที่ล้าสมัยแล้ว); ค่า 22X ใน IG v2.5 หน้า 12/15 ขัดกับตำแหน่งที่ IG ระบุไว้เองcpsc[].intendedUseDescription	PG01	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	EXAMPLE OTHER USEความยาวสูงสุด: 21
การประกาศยกเว้นเฉพาะเส้นทางประกาศยกเว้นเท่านั้น: A (ไม่มีกฎของ CPSC ที่ใช้บังคับ, อยู่นอกเขตอำนาจของ CPSC, เป็นชิ้นส่วนประกอบ, เฟอร์นิเจอร์บุนวมที่อยู่ภายใต้ part 1640 เท่านั้น, สิ่งของใช้ส่วนตัวที่นำกลับเข้ามาหลังการซ่อม, ของขวัญจากผู้บริโภคถึงผู้บริโภค) หรือ B (ดุลยพินิจในการบังคับใช้กฎของ CPSC; วัตถุประสงค์การใช้ 130.006) โดยทั่วไป CATAIR ห้ามประกาศยกเว้นสำหรับ flag แบบ 'Must Be' (R) และ CPSC ไม่ได้ระบุข้อยกเว้นสำหรับ CP2 ไว้ PayCBP จึงเสนอให้ใช้เฉพาะกับ CP1 เป็นการสำแดงของไปรษณีย์ - ห้ามกำหนดเป็นค่าเริ่มต้นโดยเด็ดขาดcpsc[].disclaimerCode	PG01	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	A
หมายเลขรหัสผลิตภัณฑ์ (ชุดที่ 1)REF: รหัสสินค้าใน Product Registry ชุดข้อมูลแบบเต็ม: SKUcpsc[].products[].productCode1.number	PG02	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	TESTONLYความยาวสูงสุด: 19
หมายเลขรหัสผลิตภัณฑ์ (ชุดที่ 2)เฉพาะ REF: เลขรุ่นของใบรับรองใน Product Registrycpsc[].products[].productCode2.number	PG02	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	TESTONLYความยาวสูงสุด: 19
รหัสผู้รับรอง (หมายเลข LPCO (หรือชื่อ))บังคับใน REF: รหัสผู้รับรอง (Certifier ID) ที่ผู้นำเข้ากำหนดเมื่อสร้างบัญชีธุรกิจใน Product Registry (โดยทั่วไปเปลี่ยนไม่ได้หลังจากกำหนดแล้ว); ต้องเป็นบัญชีที่ถือใบรับรอง PRI/PRIV นั้น สำหรับไปรษณีย์ ผู้นำเข้าคือผู้ที่มีสิทธิยื่นใบขนสินค้า (เจ้าของ ผู้ซื้อ ผู้รับสินค้า หรือตัวแทนออกของที่ได้รับอนุญาต); โดยปกติ CPSC จะไม่ถือว่าผู้บริโภคที่รับสินค้าเพื่อใช้ส่วนตัวเป็นผู้นำเข้า PayCBP ส่งค่านี้ในชื่อ cpsc[].certifierIdcpsc[].certifierId	PG14	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	TESTONLYความยาวสูงสุด: 33
ชื่อทางการค้า/ยี่ห้อชื่อยี่ห้อ (ไม่บังคับ); ส่วนที่เกินให้กรอกต่อใน PG60 TBNcpsc[].tradeBrand.name	PG07	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	EXAMPLE BRANDความยาวสูงสุด: 35
ชื่อผลิตภัณฑ์ (รุ่น)ชื่อผลิตภัณฑ์ (บังคับ, ไม่เกิน 15 อักขระ) เช่น ชื่อทางการตลาดแบบสั้น - ไม่ใช่ SKU หรือหมายเลขรุ่น ส่วนที่เกินให้กรอกต่อใน PG60 PMNcpsc[].tradeBrand.model	PG07	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	BLOCK SETความยาวสูงสุด: 15
เดือนและปีที่ผลิตบังคับในรูปแบบ MMCCYY ใน flat file; ใน v4 คือ tradeBrand.month และ tradeBrand.year (แถวนี้ชี้ไปที่ year; ต้องระบุ month คู่กันด้วย)cpsc[].tradeBrand.year	PG07	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	2026
ตัวบ่งชี้หมายเลขระบุตัวสิ่งของMN หมายเลขรุ่น, SE หมายเลขลำดับ (serial), RN หมายเลขจดทะเบียน หรือ ALT ตัวระบุอื่น (เส้นทาง C)cpsc[].tradeBrand.qualifier	PG07	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	MNความยาวสูงสุด: 3
หมายเลขระบุตัวสิ่งของตัวระบุที่สอดคล้องกับตัวบ่งชี้ด้านบนcpsc[].tradeBrand.number	PG07	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	TESTONLYความยาวสูงสุด: 17
ตัวบ่งชี้คุณลักษณะของสินค้าไม่บังคับ: MC สีของรุ่น, MD คำอธิบายรุ่น, MS แบบของรุ่นcpsc[].commodityCharacteristics[].qualifier	PG10	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	MDความยาวสูงสุด: 4
คำอธิบายคุณลักษณะของสินค้าต้องระบุเมื่อมีการส่งตัวบ่งชี้คุณลักษณะcpsc[].commodityCharacteristics[].description	PG10	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	BUILDING BLOCK SETความยาวสูงสุด: 57
รหัสบทบาทของคู่สัญญาCE ผู้รับรอง (เฉพาะเมื่อ IOR ไม่ได้เป็นผู้รับรอง), MF ผู้ผลิต, ITL ห้องปฏิบัติการที่ CPSC รับรอง, LAB ห้องปฏิบัติการอื่น, NOL ไม่ต้องทดสอบในห้องปฏิบัติการ, PK ผู้ติดต่อด้านเอกสาร (เฉพาะเมื่อไม่ใช่ IOR) ชุดข้อมูลแบบเต็มต้องมี MF และตัวเลือกห้องปฏิบัติการอย่างน้อยหนึ่งรายการ; FCP รับเฉพาะ ITL เท่านั้นcpsc[].entities[].roleCode	PG19	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	MFความยาวสูงสุด: 3
รหัสระบุตัวตนของคู่สัญญาใช้ SBM เท่านั้น และใช้เฉพาะกับผู้ผลิตที่ได้รับการยกเว้นการทดสอบแบบผู้ผลิตรายย่อย (small batch manufacturer) เท่านั้นcpsc[].entities[].identificationCode	PG19	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	SBMความยาวสูงสุด: 3
รหัสห้องปฏิบัติการ CPSC หรือรหัสทะเบียนผู้ผลิตรายย่อย (หมายเลขคู่สัญญา)รหัสห้องปฏิบัติการ CPSC 4 หลัก บังคับสำหรับ ITL; รหัสทะเบียน SBM สำหรับ MF ที่มี SBM; กรณีอื่นให้เว้นว่างcpsc[].entities[].number	PG19	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	NNNNความยาวสูงสุด: 15
ชื่อคู่สัญญาบังคับสำหรับ CE, LAB, MF และ PK; ส่วนที่เกินให้กรอกต่อใน PG60 ENAcpsc[].entities[].name	PG19	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ACME MANUFACTURING COความยาวสูงสุด: 32
ที่อยู่คู่สัญญา 1บังคับสำหรับ CE, LAB, MF และ PK เว้นแต่จะส่ง "GPS" พร้อม PG60 LAT/LON; เว้นว่างสำหรับ ITL และ NOL 23 อักขระ (PG19 ตำแหน่ง 58-80; CATAIR 23X) - ค่า '24X' ที่พิมพ์ไว้ใน IG v2.5 ขัดกับตำแหน่งที่ IG ระบุไว้เอง ส่วนที่เกินให้กรอกต่อใน PG60 AD1cpsc[].entities[].address1	PG19	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	1 EXAMPLE ROADความยาวสูงสุด: 23
ที่อยู่คู่สัญญา 2ที่อยู่บรรทัดที่ 2 (ไม่บังคับ)cpsc[].entities[].locations[].address2	PG20	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	BUILDING 4ความยาวสูงสุด: 32
หมายเลขห้อง/ห้องชุดของคู่สัญญาหมายเลขห้อง/ห้องชุด (ไม่บังคับ)cpsc[].entities[].locations[].apartmentSuiteNumber	PG20	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	301ความยาวสูงสุด: 5
เมืองของคู่สัญญาต้องระบุพร้อม PG20 (CE, LAB, MF, PK); ส่วนที่เกินให้กรอกต่อใน PG60 ECIcpsc[].entities[].locations[].city	PG20	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	EXAMPLE CITYความยาวสูงสุด: 21
รัฐ/จังหวัดของคู่สัญญาบังคับสำหรับสหรัฐฯ แคนาดา และเม็กซิโก; กรณีอื่นไม่บังคับcpsc[].entities[].locations[].stateProvince	PG20	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXความยาวสูงสุด: 3
ประเทศของคู่สัญญารหัสประเทศ ISOcpsc[].entities[].locations[].country	PG20	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXความยาวสูงสุด: 2
รหัสไปรษณีย์ (Zip/Postal Code) ของคู่สัญญาบังคับสำหรับสหรัฐฯ และแคนาดา; กรณีอื่นไม่บังคับcpsc[].entities[].locations[].postalCode	PG20	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	12345ความยาวสูงสุด: 9
หมายเลขโทรศัพท์ของคู่สัญญาโทรศัพท์ของ CE, LAB, MF หรือ PK; ส่วนที่เกินให้กรอกต่อใน PG60 TELcpsc[].entities[].contacts[].phoneNumber	PG21	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	+00 0000 0000ความยาวสูงสุด: 15
ที่อยู่อีเมลของคู่สัญญาอีเมลของ CE, LAB, MF หรือ PK; ส่วนที่เกินให้กรอกต่อใน PG60 EMAcpsc[].entities[].contacts[].emailOrFax	PG21	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	contact@example.comความยาวสูงสุด: 35
ตัวแสดงสถานะใบรับรองผลิตภัณฑ์ (รหัสคำสำแดง)บังคับ: CPY (ใช่) หรือ CPN (ไม่ใช่) - คือการรับรองของผู้รับรอง องค์ประกอบอื่นทั้งหมดของ PG22 ไม่ใช้cpsc[].conformanceDeclarations[].declarationCode	PG22	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	CPYความยาวสูงสุด: 4
ตัวบ่งชี้หมายเลขล็อตไม่บังคับ: 1 ผู้ผลิต, 2 ผู้ขายcpsc[].lotNumbers[].qualifier	PG25	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	1
หมายเลขล็อตต้องระบุหากมีการส่งตัวบ่งชี้ล็อตcpsc[].lotNumbers[].number	PG25	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	TESTONLYความยาวสูงสุด: 25
วันที่เริ่มผลิตของล็อตไม่บังคับcpsc[].lotNumbers[].productionStartDate	PG25	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	2026-06-01
วันที่สิ้นสุดการผลิตของล็อตไม่บังคับcpsc[].lotNumbers[].productionEndDate	PG25	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	2026-06-10
สถานะการตรวจ/การทดสอบในห้องปฏิบัติการบังคับ: L เคยทดสอบในห้องปฏิบัติการแล้ว, N ไม่ได้ทดสอบในห้องปฏิบัติการ ส่งก่อน PG19 ทั้งหมด; หากมีหลายห้องปฏิบัติการให้ใช้วันที่ทดสอบล่าสุดcpsc[].laboratoryTests[].laboratoryTestingStatus	PG30	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	L
วันที่ตรวจ/ทดสอบในห้องปฏิบัติการครั้งก่อนต้องระบุเมื่อใช้สถานะ Lcpsc[].laboratoryTests[].eventDate	PG30	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	2026-06-15
รหัสตัวบ่งชี้ข้อมูลเพิ่มเติมCIT การอ้างอิงกฎระเบียบ (บังคับหลัง PG19 ของ ITL/LAB/NOL ทุกรายการ หนึ่งรายการต่อหนึ่งกฎที่รับรองตามหรือได้รับการยกเว้น); CP1-CP4 เลขที่รายงานผลทดสอบ/URL/กุญแจเข้าถึง/ชิ้นส่วนประกอบ (ตัวบ่งชี้ของ PG60 ไม่เกี่ยวกับ flag ของ ACE); LAT/LON; รหัสสำหรับส่วนที่เกินcpsc[].additionalInformation[].qualifierCode	PG60	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	CITความยาวสูงสุด: 3
ข้อมูลเพิ่มเติมเมื่อใช้ CIT ให้ระบุกฎจากตาราง Citation Codes ของ CPSCcpsc[].additionalInformation[].description	PG60	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	(CPSC citation code)ความยาวสูงสุด: 73

FWS

สำนักงานบริการด้านปลาและสัตว์ป่าสหรัฐฯ (FWS)

ส่งข้อมูลของหน่วยงาน

Flag แบบ “อาจต้องใช้”: FW1 FW3Flag แบบ “ต้องใช้”: FW2

คืออะไร

FWS ตรวจปล่อยการนำเข้าสัตว์ป่าทุกรายการ ทั้งสัตว์มีชีวิต และชิ้นส่วนหรือผลิตภัณฑ์ที่ทำจากสัตว์ป่า FWS บังคับใช้ CITES และกฎหมายคุ้มครองชนิดพันธุ์ใกล้สูญพันธุ์ของสหรัฐฯ (Endangered Species Act)

FW1 ประกาศยกเว้นได้ด้วย E ซึ่งหมายถึง “ไม่มีปลาหรือสัตว์ป่าเป็นส่วนประกอบ” ผู้นำเข้าต้องพิสูจน์ได้

FW3 ต้องผ่านการตรวจปล่อยของ FWS เสมอ ห้ามใช้ E กับ FW3 และหากใช้ พัสดุจะถูกปฏิเสธ

สินค้าที่พบบ่อย

กระเป๋าถือหนังงูเหลือม	4202.21.3000	ต้องใช้ FW3
ครีมกันแดด SPF 50	3304.99.5000	FW1 ถูกประกาศยกเว้นโดยค่าเริ่มต้น (E)
เครื่องประดับจากเปลือกหอยและปะการัง	7117.90	สินค้าทั่วไปของ FWS

สินค้าทั่วไปอื่น ๆ: หนังงู หนังจระเข้ และหนังนกกระจอกเทศ ขนนก งานแกะสลักจากกระดูกหรือเขาสัตว์ ขนสัตว์ สัตว์สตัฟฟ์ เครื่องสำอางที่มีส่วนผสมจากหอยทากหรือปลา

ข้อมูลสำคัญ

ฟิลด์	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
คำอธิบายเชิงพาณิชย์	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	HANDBAG, PYTHON SKIN LEATHER
วัตถุประสงค์การนำเข้า	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	ส่วนตัว / เชิงพาณิชย์
สกุลและชนิดพันธุ์ (ชื่อวิทยาศาสตร์)	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	PYTHON RETICULATUS
ประเภทผลิตภัณฑ์จากสัตว์ป่า	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	ผลิตภัณฑ์เครื่องหนัง
ประเทศที่จับหรือที่สัตว์เกิด	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ID (ทะเลหลวง = ZZ)
แหล่งที่มา: จากธรรมชาติ เพาะพันธุ์ในที่เลี้ยง หรือเลี้ยงในฟาร์ม (ranched)	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	เพาะพันธุ์ในที่เลี้ยง
ชื่อสามัญ	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	RETICULATED PYTHON
จำนวนกล่องที่บรรจุสัตว์ป่า	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	1
ชื่อและที่อยู่ผู้ส่งออกต่างประเทศ	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	อยู่นอกสหรัฐฯ
มูลค่า เป็น USD จำนวนเต็ม	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	300
ปริมาณและหน่วย	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	1 ชิ้น
หมายเลขใบอนุญาต CITES	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ต้องส่งต้นฉบับให้ FWS ด้วย

รายการฟิลด์ทั้งหมด · FW2(20)

PayCBP v4 ยังรองรับฟิลด์นี้ไม่ได้ JFS จะยื่นด้วยวิธีอื่น: 3

ฟิลด์	ระเบียนของ CBP	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
คำอธิบายเชิงพาณิชย์คำอธิบายเป็นภาษาอังกฤษที่ชัดเจนfws[].commercialDescription	OI	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	LEATHER BELT, BOVINEความยาวสูงสุด: 70
รหัสวัตถุประสงค์การใช้ (วัตถุประสงค์ตาม FWS)ใช้เฉพาะรหัสที่สอดคล้องกับรหัสวัตถุประสงค์ของ Form 3-177; หนึ่งรหัสต่อใบขนสินค้า รหัสเชิงพาณิชย์ (010.000, 130.035, 230.000, 250.000, 920.003) รหัสด้านชีวการแพทย์ และรหัสนิทรรศการสัญจร ต้องมีใบอนุญาต FWL ด้วยfws[].intendedUseCode	PG01	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	100.008ความยาวสูงสุด: 16
สกุล (ชื่อวิทยาศาสตร์)สกุลของสัตว์หรือชิ้นส่วน/ผลิตภัณฑ์; ระบุซ้ำเฉพาะกรณีลูกผสมเท่านั้นfws[].scientificOrigins[].scientificName.genus	PG05	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	BOSความยาวสูงสุด: 22
ชนิดพันธุ์ (ชื่อวิทยาศาสตร์)ชนิดพันธุ์fws[].scientificOrigins[].scientificName.species	PG05	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	TAURUSความยาวสูงสุด: 22
ชนิดย่อย (ชื่อวิทยาศาสตร์)เมื่อจำเป็นเพื่อระบุว่าหน่วยอนุกรมวิธานนั้นได้รับการคุ้มครองหรือไม่fws[].scientificOrigins[].scientificName.subSpecies	PG05	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ความยาวสูงสุด: 18
รหัสคำอธิบายของ FWSรหัสคำอธิบายสัตว์ป่าของ FWS (ภาคผนวก PGA); ส่วนต่อท้ายสำหรับลูกผสม A100/A103fws[].scientificOrigins[].scientificName.fwsDescriptionCode	PG05	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	ความยาวสูงสุด: 7
ประเทศแหล่งกำเนิดของชนิดพันธุ์สถานที่ที่สัตว์ถูกนำออกจากธรรมชาติหรือเกิด (ZZ สำหรับทะเลหลวง) - อาจแตกต่างจากประเทศแหล่งกำเนิดของสินค้าfws[].scientificOrigins[].originInfo.countryCode	PG06	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXความยาวสูงสุด: 2
รหัสแหล่งที่มาของ FWSW จากธรรมชาติ, R เลี้ยงแบบ ranching, F, C เพาะพันธุ์ในที่เลี้ยง, P-2 ก่อนอนุสัญญา, U-6 ไม่ทราบ, I, D, X PayCBP v4 ส่วน fws ไม่มีฟิลด์ PG10	PG10	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	C
เอกสาร CITES ของต่างประเทศ (FWF)มีเงื่อนไขตามการขึ้นบัญชีชนิดพันธุ์/CITES; ยังคงต้องส่งต้นฉบับให้ FWS ใบอนุญาตของสหรัฐฯ (FWP, FWU) และข้อยกเว้นของด่าน (DPE) ก็เป็นชนิดของ PG14 ด้วยfws[].lpcoIssuers[].lpcos[].type	PG14	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	FWFความยาวสูงสุด: 3
ชื่อสามัญ (ทั่วไป)ชื่อสามัญทั่วไปfws[].scientificOrigins[].commonName.general	PG17	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	CATTLEความยาวสูงสุด: 30
ชื่อสามัญ (เฉพาะเจาะจง)ชื่อสามัญเฉพาะเจาะจงfws[].scientificOrigins[].commonName.specific	PG17	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	DOMESTICความยาวสูงสุด: 30
สัตว์ป่ามีพิษที่ยังมีชีวิตเฉพาะสัตว์ป่าที่ยังมีชีวิต (รหัสคำอธิบาย LIV) เท่านั้นfws[].scientificOrigins[].commonName.venomous	PG17	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	false
จำนวนกล่องที่บรรจุสัตว์ป่าจำนวนรวมต่อใบขนสินค้าfws[].scientificOrigins[].commonName.cartonsContainingWildlife	PG17	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	1
ผู้ส่งออกต่างประเทศตาม FWS (FWE)หนึ่ง FWE ต่อใบขนสินค้า โดยมีที่อยู่นอกสหรัฐฯ (ชื่อ, address1, เมือง, ประเทศ)fws[].entities[].name	PG19	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ACME MANUFACTURING COความยาวสูงสุด: 32
ที่อยู่ผู้ส่งออกต่างประเทศตาม FWS บรรทัดที่ 1นอกสหรัฐฯfws[].entities[].address1	PG19	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	1 EXAMPLE ROADความยาวสูงสุด: 23
เมืองของผู้ส่งออกต่างประเทศตาม FWSนอกสหรัฐฯfws[].entities[].locations[].city	PG20	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	EXAMPLE CITYความยาวสูงสุด: 21
ประเทศของผู้ส่งออกต่างประเทศตาม FWSต้องไม่ใช่ USfws[].entities[].locations[].country	PG20	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXความยาวสูงสุด: 2
มูลค่ารายการ PGA (USD)จำนวนเต็มดอลลาร์fws[].lotNumbers[].pgaLineValue	PG25	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	45
ปริมาณสุทธิและหน่วยหน่วย (NO, CM, G, KG, L, ...) และปริมาณของรายการ FWS PayCBP v4 ส่วน fws ไม่มีฟิลด์ PG29	PG29	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	1 NO
วันที่มาถึงและสถานที่ตรวจสถานะ I, วันที่มาถึง และสถานที่ตรวจในเขตทัณฑ์บน PayCBP v4 ส่วน fws ไม่มีฟิลด์ PG30	PG30	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส

NMFS

สำนักงานประมงทะเลแห่งชาติ NOAA Fisheries (NMFS)

ส่งข้อมูลของหน่วยงาน

Flag แบบ “อาจต้องใช้”: NM1 NM3 NM5Flag แบบ “ต้องใช้”: NM2 NM4 NM6 NM8

คืออะไร

NMFS ตรวจสอบย้อนกลับอาหารทะเล เพื่อป้องกันการประมงที่ผิดกฎหมายและการติดฉลากผิด และเพื่อคุ้มครองโลมาและชนิดพันธุ์ใกล้สูญพันธุ์

ทุกโครงการของ NMFS ต้องใช้ใบอนุญาตการค้าประมงระหว่างประเทศ (International Fisheries Trade Permit) ของผู้นำเข้าในสหรัฐฯ ซึ่งพัสดุไปรษณีย์แทบไม่มี ในทางปฏิบัติ พัสดุอาหารทะเลส่วนใหญ่จึงต้องใช้ใบขนสินค้าแบบเต็มรูปแบบ

โครงการ: การติดตามปลาทูน่า ปลาเขี้ยวแอนตาร์กติก (Antarctic toothfish) ชนิดพันธุ์ที่อพยพย้ายถิ่นไกล (ปลาทูน่าครีบน้ำเงิน ปลากระโทงดาบ) และโครงการติดตามการนำเข้าอาหารทะเล (SIMP)

สินค้าที่พบบ่อย

กุ้งปอกเปลือกแช่แข็ง 1 kg	0306.17.0041	ต้องใช้ NM8 และถูกปฏิเสธด้วยเพราะกฎเรื่องกุ้งของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ (State Dept)
ปลาทูน่ากระป๋อง	1604.14	สินค้าทั่วไปของการติดตามปลาทูน่า
เนื้อปลาแล่แช่แข็ง	0304	สินค้าทั่วไปของ SIMP

สินค้าทั่วไปอื่น ๆ: ปลาค็อด ปู ปลิงทะเล หอยเป๋าฮื้อ ปลากะพงแดง ปลากระโทงดาบ ปลาเก๋าชิลี (Chilean sea bass)

ข้อมูลสำคัญ

ฟิลด์	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
คำอธิบายเชิงพาณิชย์	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	FROZEN FISH FILLET, RETAIL PACK
รหัสชนิดพันธุ์ (รหัส FAO 3 ตัวอักษร)	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	COD
จับจากธรรมชาติหรือเพาะเลี้ยง	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	จับจากธรรมชาติ
ประเทศที่จับและพื้นที่ทางทะเล	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ZZ = ทะเลหลวง
ชนิดเครื่องมือประมง	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	เบ็ดราว (longline)
ธงและชื่อเรือ วันที่ขึ้นท่า รูปแบบผลิตภัณฑ์	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ประเทศของเรือประมง
หมายเลขเอกสารการจับ	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	ปลาทูน่า ปลาเขี้ยว ปลาทูน่าครีบน้ำเงิน

รายการฟิลด์ทั้งหมด · NM2(9)

PayCBP v4 ยังรองรับฟิลด์นี้ไม่ได้ JFS จะยื่นด้วยวิธีอื่น: 2

ฟิลด์	ระเบียนของ CBP	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
คำอธิบายเชิงพาณิชย์คำอธิบายเป็นภาษาอังกฤษที่ชัดเจนnmfs[].commercialDescription	OI	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	FROZEN FISH FILLET, RETAIL PACKความยาวสูงสุด: 70
รหัสวิธีดำเนินการ370: YFT หากผลิตภัณฑ์มีปลาทูน่าครีบเหลือง มิฉะนั้นใช้ NOT AMR: ตัวแสดงสถานะสดหรือแช่แข็งnmfs[].governmentAgencyProcessingCode	PG01	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	NOTความยาวสูงสุด: 3
ชนิดแหล่งที่มาของการจับ370/HMS: HRV SIM: HCF การจับจากธรรมชาติ, HBA การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ, SVH การจับรวมของเรือขนาดเล็ก (หนึ่ง PG06 ต่อหนึ่งรายการ SIM)nmfs[].scientificOrigins[].originInfo.sourceTypeCode	PG06	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	HCFความยาวสูงสุด: 3
ประเทศที่จับ (ZZ สำหรับทะเลหลวง)ประเทศ (หรือน่านน้ำของประเทศนั้น) ที่มีการจับ; ZZ สำหรับน่านน้ำสากลnmfs[].scientificOrigins[].originInfo.countryCode	PG06	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ZZความยาวสูงสุด: 2
พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ทำการจับรหัสพื้นที่มหาสมุทร (ภาคผนวก PGA) หรือเขตพื้นที่ FAO ที่เฉพาะเจาะจงกว่าnmfs[].scientificOrigins[].originInfo.geographicLocation	PG06	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	TESTONLYความยาวสูงสุด: 20
ชนิดเครื่องมือประมงรหัสเครื่องมือประมง (PS, PL, LL, GN, DN, ...) สำหรับการจับจากธรรมชาติnmfs[].scientificOrigins[].originInfo.processingTypeCode	PG06	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	LLความยาวสูงสุด: 5
หมวดปลาทูน่าครีบเหลือง / สด-แช่แข็ง370: หมวด NM1 + YFT/NOT; AMR: ตัวบ่งชี้สินค้า FRZ/FRE บังคับสำหรับปลาทูธฟิชทุกชนิด PayCBP v4 ส่วน nmfs ไม่มีฟิลด์ PG10	PG10	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	YFT
เอกสาร (แบบฟอร์ม 370, เอกสารการจับ)370: เอกสาร 877 (NOAA Form 370) และช่องในส่วนที่ 5; HMS/AMR: ตัวระบุเอกสารการจับหรือเอกสารสถิติ ภาพเอกสารให้ส่งไปยัง DIS PayCBP v4 ส่วน nmfs ไม่มีฟิลด์ PG22	PG22	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	877
ธงของเรือที่ทำการจับ (VCR)ชนิดคุณลักษณะ VCR พร้อมรหัส ISO ของประเทศเจ้าของธง; สำหรับ SIM การจับจากธรรมชาติ ใช้ VNM (ชื่อเรือ) และน้ำหนักด้วยnmfs[].harvestVessels[].characteristic	PG31	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXความยาวสูงสุด: 35

รายการฟิลด์ทั้งหมด · NM4(5)

PayCBP v4 ยังรองรับฟิลด์นี้ไม่ได้ JFS จะยื่นด้วยวิธีอื่น: 2

ฟิลด์	ระเบียนของ CBP	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
คำอธิบายเชิงพาณิชย์คำอธิบายเป็นภาษาอังกฤษที่ชัดเจนnmfs[].commercialDescription	OI	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	FROZEN FISH FILLET, RETAIL PACKความยาวสูงสุด: 70
รหัสวิธีดำเนินการ370: YFT หากผลิตภัณฑ์มีปลาทูน่าครีบเหลือง มิฉะนั้นใช้ NOT AMR: ตัวแสดงสถานะสดหรือแช่แข็งnmfs[].governmentAgencyProcessingCode	PG01	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	NOTความยาวสูงสุด: 3
เอกสารการจับ / เอกสารสถิติ (NM5, NM2)HMS: NM5 = หมายเลข ICCAT eBCD / หมายเลขส่งออกต่อ eBCD เฉพาะปลาทูน่าครีบน้ำเงินแอตแลนติกเท่านั้น (ชนิดธุรกรรม 1); เอกสารการจับ/เอกสารสถิติ/เอกสารส่งออกต่ออื่นของ HMS ให้ใส่ใน PG22 โดยระบุเลขที่เอกสารใน Compliance Description AMR: NM2 การอนุมัติล่วงหน้าสำหรับปลาทูธฟิชแช่แข็ง (ธุรกรรม 1, ปริมาณเป็น KG)nmfs[].lpcoIssuers[].lpcos[].number	PG14	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	TESTONLYความยาวสูงสุด: 33
หมวดปลาทูน่าครีบเหลือง / สด-แช่แข็ง370: หมวด NM1 + YFT/NOT; AMR: ตัวบ่งชี้สินค้า FRZ/FRE บังคับสำหรับปลาทูธฟิชทุกชนิด PayCBP v4 ส่วน nmfs ไม่มีฟิลด์ PG10	PG10	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	YFT
เอกสาร (แบบฟอร์ม 370, เอกสารการจับ)370: เอกสาร 877 (NOAA Form 370) และช่องในส่วนที่ 5; HMS/AMR: ตัวระบุเอกสารการจับหรือเอกสารสถิติ ภาพเอกสารให้ส่งไปยัง DIS PayCBP v4 ส่วน nmfs ไม่มีฟิลด์ PG22	PG22	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	877

รายการฟิลด์ทั้งหมด · NM6(8)

PayCBP v4 ยังรองรับฟิลด์นี้ไม่ได้ JFS จะยื่นด้วยวิธีอื่น: 1

ฟิลด์	ระเบียนของ CBP	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
คำอธิบายเชิงพาณิชย์คำอธิบายเป็นภาษาอังกฤษที่ชัดเจนnmfs[].commercialDescription	OI	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	FROZEN FISH FILLET, RETAIL PACKความยาวสูงสุด: 70
เอกสารการจับ / เอกสารสถิติ (NM5, NM2)HMS: NM5 = หมายเลข ICCAT eBCD / หมายเลขส่งออกต่อ eBCD เฉพาะปลาทูน่าครีบน้ำเงินแอตแลนติกเท่านั้น (ชนิดธุรกรรม 1); เอกสารการจับ/เอกสารสถิติ/เอกสารส่งออกต่ออื่นของ HMS ให้ใส่ใน PG22 โดยระบุเลขที่เอกสารใน Compliance Description AMR: NM2 การอนุมัติล่วงหน้าสำหรับปลาทูธฟิชแช่แข็ง (ธุรกรรม 1, ปริมาณเป็น KG)nmfs[].lpcoIssuers[].lpcos[].number	PG14	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	TESTONLYความยาวสูงสุด: 33
ชนิดแหล่งที่มาของการจับ370/HMS: HRV SIM: HCF การจับจากธรรมชาติ, HBA การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ, SVH การจับรวมของเรือขนาดเล็ก (หนึ่ง PG06 ต่อหนึ่งรายการ SIM)nmfs[].scientificOrigins[].originInfo.sourceTypeCode	PG06	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	HCFความยาวสูงสุด: 3
ประเทศที่จับ (ZZ สำหรับทะเลหลวง)ประเทศ (หรือน่านน้ำของประเทศนั้น) ที่มีการจับ; ZZ สำหรับน่านน้ำสากลnmfs[].scientificOrigins[].originInfo.countryCode	PG06	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ZZความยาวสูงสุด: 2
พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ทำการจับรหัสพื้นที่มหาสมุทร (ภาคผนวก PGA) หรือเขตพื้นที่ FAO ที่เฉพาะเจาะจงกว่าnmfs[].scientificOrigins[].originInfo.geographicLocation	PG06	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	TESTONLYความยาวสูงสุด: 20
ชนิดเครื่องมือประมงรหัสเครื่องมือประมง (PS, PL, LL, GN, DN, ...) สำหรับการจับจากธรรมชาติnmfs[].scientificOrigins[].originInfo.processingTypeCode	PG06	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	LLความยาวสูงสุด: 5
เอกสาร (แบบฟอร์ม 370, เอกสารการจับ)370: เอกสาร 877 (NOAA Form 370) และช่องในส่วนที่ 5; HMS/AMR: ตัวระบุเอกสารการจับหรือเอกสารสถิติ ภาพเอกสารให้ส่งไปยัง DIS PayCBP v4 ส่วน nmfs ไม่มีฟิลด์ PG22	PG22	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	877
ธงของเรือที่ทำการจับ (VCR)ชนิดคุณลักษณะ VCR พร้อมรหัส ISO ของประเทศเจ้าของธง; สำหรับ SIM การจับจากธรรมชาติ ใช้ VNM (ชื่อเรือ) และน้ำหนักด้วยnmfs[].harvestVessels[].characteristic	PG31	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXความยาวสูงสุด: 35

รายการฟิลด์ทั้งหมด · NM8(17)

PayCBP v4 ยังรองรับฟิลด์นี้ไม่ได้ JFS จะยื่นด้วยวิธีอื่น: 2

ฟิลด์	ระเบียนของ CBP	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
คำอธิบายเชิงพาณิชย์คำอธิบายเป็นภาษาอังกฤษที่ชัดเจนnmfs[].commercialDescription	OI	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	FROZEN FISH FILLET, RETAIL PACKความยาวสูงสุด: 70
การอนุญาตทำประมงอื่น (NM6)LPCO เพิ่มเติม (ไม่บังคับ) ที่ใช้เป็นฐานในการจับปลาอย่างถูกกฎหมาย (ใบอนุญาต, หมายเลข RFMO)nmfs[].lpcoIssuers[].lpcos[].type	PG14	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	NM6ความยาวสูงสุด: 3
รหัสชนิดพันธุ์ 3 ตัวอักษร (FAO ASFIS)SIM: PG05 บังคับ พร้อมรหัสชนิดพันธุ์ 3 ตัวอักษรของ FAO; รหัสที่อยู่ในรายการของ NMFS ต้องใช้ชุดข้อความ SIM แบบเต็มnmfs[].scientificOrigins[].scientificName.speciesCode	PG05	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXXความยาวสูงสุด: 7
ชนิดแหล่งที่มาของการจับ370/HMS: HRV SIM: HCF การจับจากธรรมชาติ, HBA การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ, SVH การจับรวมของเรือขนาดเล็ก (หนึ่ง PG06 ต่อหนึ่งรายการ SIM)nmfs[].scientificOrigins[].originInfo.sourceTypeCode	PG06	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	HCFความยาวสูงสุด: 3
ประเทศที่จับ (ZZ สำหรับทะเลหลวง)ประเทศ (หรือน่านน้ำของประเทศนั้น) ที่มีการจับ; ZZ สำหรับน่านน้ำสากลnmfs[].scientificOrigins[].originInfo.countryCode	PG06	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ZZความยาวสูงสุด: 2
พื้นที่ทางภูมิศาสตร์ที่ทำการจับรหัสพื้นที่มหาสมุทร (ภาคผนวก PGA) หรือเขตพื้นที่ FAO ที่เฉพาะเจาะจงกว่าnmfs[].scientificOrigins[].originInfo.geographicLocation	PG06	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	TESTONLYความยาวสูงสุด: 20
วันที่ขึ้นท่า / ส่งต่อครั้งแรกSIM: วันที่ขนถ่ายลงครั้งแรก (HCF), ส่งต่อออกจากสถานประกอบการครั้งแรก (HBA) หรือขึ้นฝั่ง (SVH)nmfs[].scientificOrigins[].originInfo.processingStartDate	PG06	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	2026-08-15
ชนิดเครื่องมือประมงรหัสเครื่องมือประมง (PS, PL, LL, GN, DN, ...) สำหรับการจับจากธรรมชาติnmfs[].scientificOrigins[].originInfo.processingTypeCode	PG06	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	LLความยาวสูงสุด: 5
รูปแบบผลิตภัณฑ์เมื่อขึ้นท่าSIM: NDR, NFL, NGG, NOT, NRD, NST, NRS, RND, HSO หรือ PDnmfs[].scientificOrigins[].originInfo.processingDescription	PG06	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	NFLความยาวสูงสุด: 30
ชื่อคู่สัญญาด้านการจับ / การขึ้นท่าSIM: คู่สัญญาที่รับสินค้าขึ้นท่าครั้งแรก (HCF), สถานประกอบการเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ (HBA) หรือผู้รวบรวมบนฝั่ง (SVH); บทบาทตามรายการใน IGnmfs[].entities[].name	PG19	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ACME MANUFACTURING COความยาวสูงสุด: 32
เมืองหรือภูมิภาคของคู่สัญญาด้านการจับ / การขึ้นท่าเมืองหรือภูมิภาค และประเทศnmfs[].entities[].locations[].city	PG20	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	EXAMPLE CITYความยาวสูงสุด: 21
ตัวบ่งชี้บุคคล + ชื่อ และโทรศัพท์หรืออีเมลระบุไว้สำหรับ SIM ทั้งสามสถานการณ์ (HBA, HCF, SVH) เมื่อชนิดพันธุ์อยู่ในรายการรหัส 3 ตัวอักษร; ตัวบ่งชี้และชื่อเป็น M (บังคับ) ต้องระบุโทรศัพท์หรืออีเมลอย่างใดอย่างหนึ่ง ชื่อที่ entities[].contacts[].individualName, ตัวบ่งชี้ .individualQualifier, โทรศัพท์ .phoneNumber, อีเมล .emailOrFaxnmfs[].entities[].contacts[].individualName	PG21	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	COMPLIANCE MANAGERความยาวสูงสุด: 23
ข้อความหมายเหตุ: จำนวนเรือขนาดเล็กบังคับเมื่อชนิดแหล่งที่มาใน PG06 เป็น SVH PayCBP v4 ส่วน nmfs ไม่มีฟิลด์ PG24 (remarks)	PG24	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ความยาวสูงสุด: 68
ธงของเรือที่ทำการจับ (VCR)ชนิดคุณลักษณะ VCR พร้อมรหัส ISO ของประเทศเจ้าของธง; สำหรับ SIM การจับจากธรรมชาติ ใช้ VNM (ชื่อเรือ) และน้ำหนักด้วยnmfs[].harvestVessels[].characteristic	PG31	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXความยาวสูงสุด: 35
น้ำหนักที่จับได้และหน่วยSIM การจับจากธรรมชาติnmfs[].harvestVessels[].netWeight	PG31	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	1.5
เส้นทาง (ชนิด 11 หรือ 13 + ประเทศ)SIM การจับจากธรรมชาติและ SVH: สถานที่ที่ปลาขึ้นท่า/ขนถ่ายลงnmfs[].commodityRoutes[].typeCode	PG32	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	11ความยาวสูงสุด: 3
ปริมาณ (การเพาะเลี้ยงสัตว์น้ำ / SVH)SIM สถานการณ์ HBA และ SVH PayCBP v4 ส่วน nmfs ไม่มีฟิลด์ PG29	PG29	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย

NHTSA

สำนักงานบริหารความปลอดภัยการจราจรบนทางหลวงแห่งชาติสหรัฐฯ (NHTSA)

ส่งข้อมูลของหน่วยงาน

Flag แบบ “อาจต้องใช้”: DT1Flag แบบ “ต้องใช้”: DT2

คืออะไร

NHTSA ดูแลให้ยานพาหนะและอุปกรณ์ยานพาหนะเป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยของสหรัฐฯ (FMVSS) ข้อมูลของ NHTSA คือคำสำแดง HS-7

DT1 ประกาศยกเว้นได้เฉพาะเมื่อสินค้าไม่ใช่อุปกรณ์ยานพาหนะเลย DT2 ประกาศยกเว้นไม่ได้

อุปกรณ์ 13 รายการอยู่ภายใต้การควบคุมอย่างเข้มงวด เช่น ยางรถยนต์ หมวกกันน็อก สายเบรก กระจก ไฟ เข็มขัดนิรภัย และที่นั่งนิรภัยสำหรับเด็ก ต้องมีเครื่องหมายความปลอดภัย DOT ของสหรัฐฯ

สินค้าที่พบบ่อย

ยางรถยนต์เรเดียลใหม่	4011.10.1040	ต้องใช้ DT2
หมวกกันน็อกรถจักรยานยนต์	6506.10	สินค้าทั่วไปของ DT2
ไฟหน้ารถยนต์	8512.20	สินค้าทั่วไปของ DT2

สินค้าทั่วไปอื่น ๆ: สายเบรกและน้ำมันเบรก กระจกบังลมหน้า เข็มขัดนิรภัย ที่นั่งนิรภัยสำหรับเด็ก ล้อแม็ก ป้ายสามเหลี่ยมเตือนอันตราย

ข้อมูลสำคัญ

ฟิลด์	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
คำอธิบายเชิงพาณิชย์	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	MOTORCYCLE HELMET, DOT MARKED
ประเภทอุปกรณ์	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	หมวกกันน็อก
มีฉลากความปลอดภัย DOT / FMVSS ของสหรัฐฯ หรือไม่	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	ใช่
ยี่ห้อ และชื่อและที่อยู่ผู้ผลิต	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	บังคับสำหรับ 13 รายการที่อยู่ภายใต้การควบคุม
รหัสผู้ผลิตยางรถยนต์หรือกระจก	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	รหัสบนแก้มยาง
โทรศัพท์ผู้ติดต่อ	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	+66 2 000 0000

รายการฟิลด์ทั้งหมด · DT2(17)

PayCBP v4 ยังรองรับฟิลด์นี้ไม่ได้ JFS จะยื่นด้วยวิธีอื่น: 3

ฟิลด์	ระเบียนของ CBP	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
คำอธิบายเชิงพาณิชย์อธิบายสินค้าให้ชัดเจนnhtsa[].commercialDescription	OI	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	MOTORCYCLE HELMET, DOT MARKEDความยาวสูงสุด: 70
รหัสโปรแกรมของหน่วยงานรัฐMVS ยานยนต์, REI อุปกรณ์ตาม FMVSS, TPE อุปกรณ์ทดแทนสำหรับป้องกันการโจรกรรม, OEI อุปกรณ์อื่น OFF = ไม่อยู่ภายใต้เขตอำนาจของ NHTSA: ยื่นข้อมูลแบบเต็มพร้อม HS-7 Box 8 (+ คำแถลง 871) หรือ (เฉพาะ DT1) ประกาศยกเว้น Anhtsa[].governmentAgencyProgramCode	PG01	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	REIความยาวสูงสุด: 3
ชื่อทางการค้า / ยี่ห้อ (make)ยี่ห้อของยานยนต์ และผู้ผลิตที่ประกอบสร้าง (fabricating manufacturer) หรือยี่ห้อสำหรับอุปกรณ์ 13 รายการตาม FMVSS (REI); ไม่บังคับสำหรับ OEI, TPEnhtsa[].tradeBrand.name	PG07	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	EXAMPLE MAKEความยาวสูงสุด: 35
รุ่นบังคับเฉพาะยานยนต์เท่านั้น; ไม่บังคับสำหรับอุปกรณ์nhtsa[].tradeBrand.model	PG07	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	TESTONLYความยาวสูงสุด: 15
ปีที่ผลิตเดือนและปีที่ผลิต; บังคับสำหรับยานยนต์ภายใต้ HS-7 ช่อง 1 (ปีรุ่นคือ PG10 V06 ไม่ใช่ฟิลด์นี้)nhtsa[].tradeBrand.year	PG07	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	2026
เดือนที่ผลิตดู manufacture-yearnhtsa[].tradeBrand.month	PG07	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	6
ตัวบ่งชี้หมายเลขระบุตัวสิ่งของAKG (VIN บังคับสำหรับยานยนต์), MN หมายเลขรุ่น, SE หมายเลขลำดับ (serial), ENN หมายเลขเครื่องยนต์nhtsa[].tradeBrand.qualifier	PG07	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	SEความยาวสูงสุด: 3
หมายเลขระบุตัวสิ่งของVIN สำหรับยานยนต์; ไม่บังคับสำหรับอุปกรณ์nhtsa[].tradeBrand.number	PG07	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	TESTONLYความยาวสูงสุด: 17
รหัสหมวดรหัสภายใต้ชนิดหมวด (เช่น รายการอุปกรณ์ REI; OFF1 ภายใต้ OFFTYP) PayCBP v4 ไม่มีฟิลด์สำหรับข้อมูลนี้	PG10	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	TESTONLY
ปีรุ่น (ตัวบ่งชี้สินค้า V06)บังคับสำหรับยานยนต์ทุกคัน โดยใส่เป็น PG10 ตัวบ่งชี้ V06 (CCYY) PayCBP v4 ไม่มีฟิลด์สำหรับข้อมูลนี้	PG10	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	2026
ด้านพวงมาลัย (V01)เฉพาะยานยนต์ภายใต้ HS-7 ช่อง 2B หรือ 3 เท่านั้น PayCBP v4 ไม่มีฟิลด์สำหรับข้อมูลนี้	PG10	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	L
ชื่อผู้ผลิตที่ประกอบสร้าง (fabricating manufacturer)บังคับสำหรับยานยนต์และอุปกรณ์ 13 รายการตาม FMVSS; ชื่อและที่อยู่เป็นข้อมูลบังคับเมื่อไม่ได้ระบุรหัสระบุตัวตนnhtsa[].entities[].name	PG19	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	ACME MANUFACTURING COความยาวสูงสุด: 32
ที่อยู่ผู้ผลิตที่ประกอบสร้าง บรรทัดที่ 1ดู fm-namenhtsa[].entities[].address1	PG19	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	1 EXAMPLE ROADความยาวสูงสุด: 23
เมือง / ประเทศของผู้ผลิตที่ประกอบสร้างที่อยู่ส่วนที่เหลือ (เมือง ประเทศ รหัสไปรษณีย์) ใน PG20nhtsa[].entities[].locations[].country	PG20	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	XXความยาวสูงสุด: 2
รหัสผู้ผลิตยางรถยนต์ / กระจกTMC (ยางรถยนต์) หรือ GMC (กระจก) พร้อมรหัสที่ NHTSA กำหนดในหมายเลขคู่สัญญา - บังคับสำหรับยางรถยนต์และกระจกnhtsa[].entities[].identificationCode	PG19	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	TMCความยาวสูงสุด: 3
โทรศัพท์ผู้ติดต่อให้ระบุเสมอเมื่อทราบnhtsa[].entities[].contacts[].phoneNumber	PG21	เมื่อเกี่ยวข้อง	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	+00 0000 0000ความยาวสูงสุด: 15
หมายเลขช่อง HS-7ช่องที่ทำเครื่องหมายใน HS-7: 1, 2A, 2B, 3-13 (ไม่มีเลขศูนย์นำหน้า) ไปรษณีย์เป็นผู้ให้ข้อเท็จจริง (เช่น สินค้ามีฉลากรับรอง FMVSS หรือไม่); ผู้สำแดงเป็นผู้เลือกช่องnhtsa[].conformanceDeclarations[].number	PG22	บังคับ	ไปรษณีย์ให้ข้อเท็จจริง JFS แปลงเป็นรหัส	2Bความยาวสูงสุด: 5

EPA

สำนักงานปกป้องสิ่งแวดล้อมสหรัฐฯ (EPA)

ประกาศยกเว้นได้เท่านั้น

Flag แบบ “อาจต้องใช้”: EP1 EP3 EP5 EP7 EH1Flag แบบ “ต้องใช้”: EP2 EP4 EP6 EP8 EH2

คืออะไร

EPA ควบคุมสารเคมี สารกำจัดศัตรูพืช สารทำลายชั้นโอโซน สารทำความเย็น และไอเสียจากเครื่องยนต์

ในเส้นทางไปรษณีย์นี้ EPA ประกาศยกเว้นได้เท่านั้น หากสินค้าเป็นสารกำจัดศัตรูพืช สารเคมีที่อยู่ภายใต้การควบคุม สารทำความเย็น หรือเครื่องยนต์จริง ต้องใช้ใบขนสินค้าแบบเต็มรูปแบบ

ยากันแมลงและน้ำยาฆ่าเชื้อนับเป็นสารกำจัดศัตรูพืช สารกำจัดศัตรูพืชต้องมีหนังสือแจ้งการมาถึง (Notice of Arrival) ของ EPA ก่อนนำเข้า

สินค้าที่พบบ่อย

สเปรย์กันแมลงชนิด DEET	3808.91.2501	ถูกประกาศยกเว้นโดยค่าเริ่มต้น ซึ่งผิด เพราะยากันแมลงเป็นสารกำจัดศัตรูพืช ต้องใช้ใบขนสินค้าแบบเต็มรูปแบบ
บุหรี่ไฟฟ้า	8543.40.0030	ถูกประกาศยกเว้นโดยค่าเริ่มต้น (A)
ของเล่นเขย่ามีเสียงสำหรับทารก ทำจากพลาสติก	9503.00.0071	ถูกประกาศยกเว้นโดยค่าเริ่มต้น (A)

สินค้าทั่วไปอื่น ๆ: ผ้าเปียกฆ่าเชื้อ ยาจุดกันยุง ปลอกคอกันเห็บหมัด สารทำความเย็นสำหรับเครื่องปรับอากาศ เครื่องยนต์ขนาดเล็ก เฟอร์นิเจอร์ไม้คอมโพสิต

ข้อมูลสำคัญ

ฟิลด์	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
ยืนยันว่าสินค้าไม่อยู่ภายใต้การควบคุมของ EPA	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	การประกาศยกเว้น A

DEA

สำนักงานปราบปรามยาเสพติดสหรัฐฯ (DEA)

ประกาศยกเว้นได้เท่านั้น

Flag แบบ “อาจต้องใช้”: DE1 DE3

คืออะไร

DEA ควบคุมสารควบคุม สารเคมีที่ใช้ผลิตยาเสพติด และเครื่องอัดเม็ดยาหรือเครื่องบรรจุแคปซูล

ในเส้นทางไปรษณีย์นี้ DEA ประกาศยกเว้นได้เท่านั้น สิ่งใดที่อยู่ภายใต้การควบคุมจริงไม่สามารถส่งทางไปรษณีย์ด้วยใบขนสินค้าแบบไม่เป็นทางการได้

สินค้าที่พบบ่อย

เครื่องอัดเม็ดยา

8479.89

ต้องยื่นแบบฟอร์มของ DEA 15 วันก่อนนำเข้า

สินค้าทั่วไปอื่น ๆ: อะซิโตน ไอโอดีน ผลิตภัณฑ์ที่มีอีเฟดรีน ตัวทำละลายบางชนิด เครื่องบรรจุแคปซูล

ข้อมูลสำคัญ

ฟิลด์	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
ยืนยันว่าสินค้าไม่ใช่สารควบคุม สารเคมีในบัญชีควบคุม หรือเครื่องผลิตยาเม็ด	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย	การประกาศยกเว้น A

FSIS

หน่วยงานความปลอดภัยและการตรวจสอบอาหาร กระทรวงเกษตรสหรัฐฯ (USDA FSIS)

ใช้ใบขนสินค้าแบบเต็มรูปแบบเท่านั้น

Flag แบบ “อาจต้องใช้”: FS3Flag แบบ “ต้องใช้”: FS4

คืออะไร

FSIS ตรวจสอบเนื้อสัตว์ สัตว์ปีก และผลิตภัณฑ์ไข่ที่นำเข้า

เส้นทางไปรษณีย์นี้ไม่มีข้อมูล FSIS เลย แม้แต่การประกาศยกเว้น พัสดุใดที่มี flag ของ FSIS จะถูกปฏิเสธ และต้องใช้ใบขนสินค้าแบบเต็มรูปแบบ

สินค้าที่พบบ่อย

เนื้อวัวอบแห้ง (beef jerky)

1602.50

ถูกปฏิเสธ: ต้องใช้ใบขนสินค้าแบบเต็มรูปแบบ

สินค้าทั่วไปอื่น ๆ: ไส้กรอก เนื้อสัตว์กระป๋อง บะหมี่กึ่งสำเร็จรูปหรือซุปที่มีเนื้อสัตว์ ไข่ผง

รายการฟิลด์ทั้งหมด · FS4(1)

PayCBP v4 ยังรองรับฟิลด์นี้ไม่ได้ JFS จะยื่นด้วยวิธีอื่น: 1

ฟิลด์	ระเบียนของ CBP	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
ใบรับรองการตรวจอย่างเป็นทางการของต่างประเทศสิ่งที่ FSIS จะต้องใช้: ใบรับรองการตรวจอย่างเป็นทางการ (PG13/PG14), หมายเลขสถานประกอบการ (PG19), ชนิดสัตว์/กระบวนการ/หมวดผลิตภัณฑ์ (PG10), น้ำหนักสุทธิ (PG29) และสถานประกอบการที่มาถึง/ที่ตรวจ (PG30) ไม่สามารถส่งข้อมูลใดได้เลย: v4 ไม่มีบล็อก FSIS	PG14	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย

State Dept

สำนักงานอนุรักษ์ทางทะเล กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ (State Dept Office of Marine Conservation)

ใช้ใบขนสินค้าแบบเต็มรูปแบบเท่านั้น

Flag แบบ “อาจต้องใช้”: OM1Flag แบบ “ต้องใช้”: OM2

คืออะไร

คุ้มครองเต่าทะเล: กุ้งที่นำเข้าต้องมาจากประเทศที่ได้รับการรับรอง หรือจับด้วยวิธีที่ปลอดภัยต่อเต่าทะเล (แบบฟอร์ม DS-2031)

เส้นทางไปรษณีย์นี้รองรับข้อมูลนี้ไม่ได้ พัสดุกุ้งจะถูกปฏิเสธ และต้องใช้ใบขนสินค้าแบบเต็มรูปแบบ

สินค้าที่พบบ่อย

กุ้งปอกเปลือกแช่แข็ง

0306.17.0041

ถูกปฏิเสธ: ต้องใช้ใบขนสินค้าแบบเต็มรูปแบบ

สินค้าทั่วไปอื่น ๆ: กุ้งและผลิตภัณฑ์จากกุ้งทุกชนิด

รายการฟิลด์ทั้งหมด · OM2(1)

PayCBP v4 ยังรองรับฟิลด์นี้ไม่ได้ JFS จะยื่นด้วยวิธีอื่น: 1

ฟิลด์	ระเบียนของ CBP	ความจำเป็น	ผู้ให้ข้อมูล	ตัวอย่าง
คำสำแดง DS-2031 (คำสำแดงความสอดคล้องใน PG22)สิ่งที่ OMC จะต้องใช้: ช่องใน DS-2031 ที่เลือก (ต้องมีภาพของแบบฟอร์ม เว้นแต่เป็น 7B), ประเทศที่ทำการจับและวันที่ส่งออก (PG06) และคู่สัญญาผู้สำแดง (PG19-21) ไม่สามารถส่งข้อมูลใดได้เลย: v4 ไม่มีบล็อก OMC	PG22	บังคับ	ไปรษณีย์ / ผู้ขาย

TTB

สำนักงานภาษีและการค้าแอลกอฮอล์และยาสูบสหรัฐฯ (TTB)

ใช้ใบขนสินค้าแบบเต็มรูปแบบเท่านั้น

Flag แบบ “อาจต้องใช้”: TB1 TB3Flag แบบ “ต้องใช้”: TB2

คืออะไร

TTB จัดเก็บภาษีและควบคุมแอลกอฮอล์และยาสูบ

กฎหมายสหรัฐฯ ไม่อนุญาตให้ใช้ใบขนสินค้าไปรษณีย์แบบไม่เป็นทางการกับแอลกอฮอล์หรือยาสูบ พัสดุเหล่านี้ต้องใช้ใบขนสินค้าแบบเต็มรูปแบบ

สินค้าที่พบบ่อย

ไวน์ 1 ขวด	2204.21	ถูกปฏิเสธ: ต้องใช้ใบขนสินค้าแบบเต็มรูปแบบ
บุหรี่	2402.20	ถูกปฏิเสธ: ต้องใช้ใบขนสินค้าแบบเต็มรูปแบบ

สินค้าทั่วไปอื่น ๆ: เบียร์ สุรา ซิการ์ กระดาษมวนบุหรี่ ยาเส้นสำหรับไปป์และยาสูบสำหรับเคี้ยว

Descriptions

API เลือกหน่วยงานจากคำอธิบายสินค้า คำอธิบายที่ชัดเจนจะได้ flag ที่ถูกต้อง คำอธิบายที่คลุมเครือจะได้ flag ที่ผิดหรือถูกปฏิเสธ ให้ระบุว่าสินค้าทำจากอะไร ใช้ทำอะไร มีรูปแบบอย่างไร และขนาดบรรจุเท่าใด สำหรับไม้ หนัง และพืช ให้ระบุชนิดพันธุ์

Chips

Potato crisps made from sliced fresh potatoes, fried, salted, 150 g bag

Bag

Handbag made of python skin leather

Cream

Sunscreen lotion SPF 50, 100 ml tube

Toy

Plastic baby rattle toy for infants

Chopsticks

Bamboo chopsticks, set of 10 pairs

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อย

ประกาศยกเว้น flag แบบ “ต้องใช้”	พัสดุทั้งชิ้นถูกปฏิเสธ	ส่งข้อมูลของหน่วยงาน หรือใช้ใบขนสินค้าแบบเต็มรูปแบบ
ประกาศยกเว้น FDA สำหรับอาหาร ผลิตภัณฑ์เสริมอาหาร หรือเครื่องสำอางที่เป็นของจริง	FDA กักพัสดุไว้ได้นานถึง 72 ชั่วโมง และอาจปฏิเสธ	ส่งข้อมูล FDA สำหรับอาหาร ให้ยื่นการแจ้งล่วงหน้าก่อนส่งทางไปรษณีย์
อาหารไม่มีหมายเลขการแจ้งล่วงหน้า	ไม่มีผู้ใดในขั้นตอนถัดไปสามารถสร้างหมายเลขนี้ได้	ผู้ขายยื่นการแจ้งล่วงหน้าก่อนส่งทางไปรษณีย์ และเขียนหมายเลขบน CN22/CN23
ระบุผู้ขายหรือแพลตฟอร์มเป็นผู้ผลิต	ข้อมูล FDA และ CPSC ผิด	ระบุบริษัทที่ผลิตหรือเพาะปลูกสินค้านั้นจริง
ระบุประเทศแหล่งกำเนิดเป็นประเทศที่เก็บเกี่ยว	คำสำแดง Lacey, FWS หรือ APHIS ผิด	ระบุที่ที่ตัดต้นไม้หรือที่ที่จับสัตว์
ใช้ชื่อทางการค้าแทนชื่อภาษาละติน (“oak”, “spp.”)	ข้อมูล Lacey และ FWS ถูกปฏิเสธ	ระบุสกุลและชนิดพันธุ์ เช่น QUERCUS RUBRA
ระบุปริมาณ Lacey เป็นจำนวนชิ้น	หน่วยถูกปฏิเสธ	ใช้ KG, M2, M3 หรือ L
แต่งหมายเลขใบอนุญาต ใบรับรอง หรือการจดทะเบียนขึ้นเอง	หน่วยงานตรวจสอบหมายเลขกับบันทึกของตน	หากไม่ทราบให้เว้นว่างไว้ ห้ามแต่งหมายเลขขึ้นเองเด็ดขาด
มีกุ้ง เนื้อสัตว์ แอลกอฮอล์ หรือยาสูบในพัสดุไปรษณีย์	ถูกปฏิเสธ	ใช้ใบขนสินค้าแบบเต็มรูปแบบ

ผลลัพธ์จริงจาก API